古文求翻译

1.古文求翻译

我很不喜欢这篇作文,简直就是故弄玄虚。好好的现代文不用,偏要整出文言文来。我认为文章写出来最主要的功能就是给别人看,进而给人以启迪。而这篇文章读起来这么费劲,我想不会有人耐心看下去的,又何谈启迪呢?

给你一段翻译吧,从别人的博文摘下来的:

绿色生活 小儿贪食,及至成人,或为食客。小猪贪食,岂知刀俎。竟食弱兔,不知三窟。己所不欲,勿施于人。

北方久旱,颗粒无收,沙尘飞扬,遮天盖日,大山崩裂,地陷伤人。南方大雨,洪水磅礴,卷走屋舍,天昏地暗,哭天喊地。

种种异相,绝非天灾

焚樟为香,填海造田,放眼望去,万山荒芜,高树大竹,尽成筷箸。初生小蛇,团不及寸,毒虫大蟒,尽做美味。萧杀黑烟,直冲九天。买珠还椟,以丰易贫。千里沃野,寸草不生,万丈高天,遮云蔽日。

苍天可鉴,满目疮痍,亦或天灾?亦或人祸!江海不清,污水使然,亦或天灾?亦或人祸!毁林砍竹,机关捕狩,兽不得存,鸟不得飞,蚁无居处,猛兽无踪,亦或天灾?亦或人祸!

怪事连连,自然失和,天不再蓝,水不再清。乌云压顶,天昏地暗。赤日当头,焦烤大地。没有鸟飞,不见走兽,此情此景,何以怨天

幸哉幸甚,智者知之,万众须知。万众皆知,何年何月

天下多灾。北有矿难,接连不断,财生财殒。南方大雨,治水何方,唯有叹息。妄推旱灾,妄称洪涝,自作自受。井蛙之见,岂可效仿。谋福子孙,人皆有责,身体力行,在位者重。举棋不定,不至亡种,亦误国是,蠢者如斯,追究到底

我所乐见,江湖堤坝,杨耸槐立,村里人巷,柳清榆依。芳草凄凄,青山碧绿。遇柳依依而不折损,见草青青而不采集。骑车过市,不见残疾。飞鸟扑面,鱼畅水底。

天地生人,逆天反地,衣冠禽兽。如此短视,殃及子孙。风物长宜。万世之福。

掷笔所思,家植寿桃,早晚诵咏。枝出水面,驾舟前侯,桃熟落笠。公孙树下,小儿无赖,棒打莲蓬,本待籽实,精心采摘,制成美食,孝敬父母。

(我的确是有点偏见了,这篇文章的内容还是值得深思的)

2.打 在古文中怎么说

打:在古文当中,可以用击,撞、攻等词语,主要是方向你可以想到意思相近的词。

之前在猫小 帅学汉 字中就有很多,你有空就可以去看看。 在1954年以前的古代文言文的统称(一般不包括“骈文”),英文翻译为:prose written in the classical literary style; ancient style prose;ancient Chinese prose; (秦以前的字体) Chinese script before the Qin Dynasty。

打牌用文言文