成语拼音： [shuǐ kū shí làn]

成语解释： 极言历时长久。

成语出处： 郭沫若《女神·湘累》：“我们从春望到秋，从秋望到夏，望到水枯石烂了。”

是否常用： 一般成语

成语词性： 作宾语、定语；用于书面语

繁体字形： 水枯石爛

英文翻译： till the seas dry up and the rocks decay

成语接龙： “水枯石烂”成语接龙

成语关注： 极言 历时 长久

更新时间：2026-11-05 17:55:06

成语评论：

“水枯石烂”这个成语听起来有点矛盾，又是“水枯”又是“石烂”，到底想表达什么意思呢？其实，它常被用来形容一种看似不可能发生的事，或者用来强调某种承诺的坚定性。比如，有人会说：“就算河水干涸、石头腐烂，我也绝不会放弃这个目标。”这里的夸张手法，反而让人感受到说话者的决心。

为什么用自然现象来表达情感？
古人喜欢用自然界的极端现象来比喻人类情感的深度，比如“海枯石烂”也有类似用法。这种对比能瞬间让人感受到“时间再长、变化再大，核心的东西依然不变”。比如一对老夫妻回忆往事时说：“年轻时总说‘水枯石烂也不分开’，现在头发白了，倒真觉得这话应验了。”这种表达既浪漫，又充满岁月沉淀的厚重感。

生活中也能找到接地气的例子。比如同事小张总抱怨工作太累，但每次项目遇到难题时他却最积极：“别看我现在嘴上说想辞职，真到了水枯石烂的地步，我肯定是最后一个撤退的！”这种带点幽默的自嘲，反而透露出他对工作的责任感。

这个成语过时了吗？
有人认为这类成语太文绉绉，不符合现代口语习惯。但换个角度看，正是因为它的画面感极强，反而能在特定场合制造反差效果。比如网络博主拍视频时说：“今天我要挑战连续直播24小时，水枯石烂不下播！”评论区立刻刷满“哈哈哈”和“敬你是条汉子”。你看，老词新用反而成了亮点。

个人觉得，这类成语就像藏在工具箱里的瑞士军刀——平时可能用不上，但关键时刻拿出来，能让表达瞬间生动起来。不过要注意使用场景：在轻松场合加点夸张没问题，若是正式文书里突然冒出一句“水枯石烂”，可能会让读者摸不着头脑。

下次遇到需要强调“绝对性”的时刻，不妨试试这个成语。比如劝朋友坚持健身时：“别说下雨下雪，就算河水倒流、石头开花，咱们也得按时打卡啊！”你看，稍微改动几个字，既保留了原意，又增添了新鲜感。语言的魅力，不就在这种灵活运用中体现吗？