音譯的意思

音譯yīn yì

1. 基本解释

   音译 yīnyì

   [transliteration] 按音翻译。也作“译音”

   辞典解释

   音译  yīn yì   ㄧㄣ ㄧˋ  

   翻译时直接模仿原语的语音而不把它意思翻译出来。
   

   反义词

   意译

   英语 transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters)​, characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown)​, transcription (linguistics)​, to transcribe phonetic symbols

   德语 Lautumschrift, Transkription, Transliteration, Umschrift (S, Sprachw)​

   法语 transcription (linguistique)​

1. 音译

   音译，指用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式。