酬謝的意思

酬謝chóu xiè

1. 基本解释

   酬谢 chóuxiè

   [thank sb.with a gift] 用金钱礼物、酒席等表示谢意

   辞典解释

   酬谢  chóu xiè   ㄔㄡˊ ㄒㄧㄝˋ  

   以财物或行动答谢。《初刻拍案惊奇．卷一》：「此皆神天福佑，故此买福物酬谢。」《文明小史．第二一回》：「所有货物，一并交与清抱，算是酬谢他的。」也作「酬报」、「酬答」。
   

   近义词

   报答,酬报

   英语 to thank with a gift

   法语 récompenser qqn pour ses services, faire un don à qqn pour le remercier

1. 酬谢

   酬谢，指用金钱礼物、财物酒席等表示谢意，谢礼。语出《宋书·范晔传》：“尝有病，因法静尼就熙先乞治，为合汤一剂， 耀疾即损。 耀自往酬谢，因成周旋。”