話本的意思

話本huà běn

1. 基本解释

   话本 huàběn

   [script for story-telling (in Song and Yuan folk literature)] 宋元间说书人讲故事所依据的底本,用通俗文字写成,多以历史故事和当时社会生活为题材

   辞典解释

   话本  huà běn   ㄏㄨㄚˋ ㄅㄣˇ  

   宋、元民间说书人所依据的故事底本。用语体写成，多以历史故事和当时社会生活为题材。如清平山堂话本、全相平话五种等皆是。
   

   自己或他人所经历的事情、故事。《警世通言．卷二八．白娘子永镇雷峰塔》：「许宣见了，目睁口呆，吃了一惊。不在姐夫姐姐面前说这话本，只得任他埋怨了一场。」 《 二刻拍案惊奇．卷六》：「而今说一个做夫妻的被拆散了，死后精灵还归一处，到底不磨灭的话本。」也作「话文」。
   

   英语 Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories

1. 话本

   说话人演讲故事所用的底本，是随着民间说话技艺发展而来的一种文学形式。话本是宋代兴起的白话小说，用通俗文字写成，多以历史故事和当时社会生活为题材，是宋元民间艺人说唱的底本。今存《清平山堂话本》、《全相平话五种》等。宋代“说话”（说书）人的底本。也称为“话文”或简称“话”。