[jiào]1.教导；教育：管教。请教。受教。因材施教。2.宗教：佛教。伊斯兰教。信教。在教。3.姓。4.使；令；让：教他无计可施。教我十分为难。[jiāo]把知识或技能传给人：教唱歌。教小孩儿识字。师傅把技术教给徒弟。

[yuē]1.提出或商量（须要共同遵守的事）：预约。约定。约期。约好五点钟见面。2.邀请：特约。约请。约他来。3.约定的事；共同订立、须要共同遵守的条文：践约。条约。和约。有约在先。4.限制使不越出范围；拘束：约束。制约。5.俭省：节约。俭约。6.简单；简要：由博返约。7.大概：大约。约计。约数。年约十七八。约有五十人。8.约分：5/10可以约成1/2。[yāo]用秤称：约一斤肉。约一约有多重。