《豫让》

宋代   徐钧

君侯待我异中行,宗祀何期遽覆亡。
一死谁言无所为,主知深处自难忘。

《豫让》徐钧 翻译、赏析和诗意

《豫让》是宋代徐钧创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
君主等待我异国归来,
宗庙祭祀何时才会破败。
即使死去,谁能说我无所作为,
我心中的真知灼热难以忘怀。

诗意:
这首诗词表达了作者徐钧对国家和家族的忠诚和担忧之情。他在异国他乡为君主效力,但心系着祖国和家族的安危。他认为即使死去,也会留下一份无悔的贡献,他的真知和深情将永远难以忘怀。

赏析:
《豫让》以简洁而深沉的语言,表达了作者对国家和家族的忠诚和担忧。诗中的“君主等待我异国归来”表明了作者在异国他乡为君主效力的情况,而“宗庙祭祀何时才会破败”则展现了他对国家安危的忧虑。诗的后半部分以反问的方式表达了作者的决心和信念,即使死去,他也将留下一份无悔的贡献。最后的两句诗表达了作者内心深处的真知和对祖国、家族的深情,这种情感将永远难以抹去。

这首诗词展示了徐钧作为一位忠诚的臣子和家族的重要成员,对国家和家族的忠诚与担忧。它通过简洁而有力的语言表达了作者的情感和决心,诗意深远而令人动容。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《豫让》徐钧 拼音读音参考

yù ràng
豫让

jūn hóu dài wǒ yì zhōng xíng, zōng sì hé qī jù fù wáng.
君侯待我异中行,宗祀何期遽覆亡。
yī sǐ shuí yán wú suǒ wéi, zhǔ zhī shēn chù zì nán wàng.
一死谁言无所为,主知深处自难忘。

网友评论

这句诗“君侯待我异中行,宗祀何期遽覆亡”蕴含了深厚的情感和复杂的历史背景。我们可以从字面意思和深层含义两个层面来感受这句诗。

首先,从字面意思上看,“君侯待我异中行”中的“君侯”指的是某位位高权重的贵族或官员,“待我异中行”则表达了这位君侯对诗人(或诗中所描述的人物)的特别待遇和不同寻常的关怀。这里的“异”字突出了这种待遇的特殊性,而“中行”可能指的是一种普遍或常规的待遇方式,以此对比出君侯对诗人的特别恩宠。

接下来,“宗祀何期遽覆亡”则表达了诗人对突如其来的变故的震惊和哀叹。“宗祀”通常指的是家族的祭祀活动,代表着家族的延续和繁荣。而“何期遽覆亡”则意味着诗人没有预料到家族会如此迅速地走向衰败和灭亡。这里的“遽”字强调了变故的突然性,使得整句诗充满了悲壮和无奈的情感。

从深层含义上看,这句诗可能反映了诗人对人生无常、世事难料的感慨。君侯的恩宠和家族的繁荣都是一时的,而变故和衰败却可能在不经意间降临。这种对比和反差,使得诗人对人生有了更深刻的认识和感悟。同时,这句诗也可能暗含了对社会现实的不满和批判,表达了诗人对权贵阶层的无常和家族兴衰无常的无奈和愤慨。

综上所述,这句诗通过对比和反差的手法,表达了诗人对人生无常、世事难料的感慨和对社会现实的不满与批判。它让我们感受到了诗人内心的悲愤和无奈,也让我们对人生有了更深刻的认识和思考。