《与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招》

宋代   苏颂

江淮罢郡许归朝,台阁重来鬓渐凋。
内禁群英容接武,西枢元弼记尝僚。
当年已绝坐中礼,此日犹蒙客右招。
衰病无堪还自慰,交游相继上层霄。

【原题】:
与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招宴会同赋

《与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招》苏颂 翻译、赏析和诗意

江淮罢郡允许返回朝廷,台阁重来鬓渐渐凋零。
内禁止群英地接武,西枢纽元弼记曾属。
当年已经不再坐中礼,这一天还蒙客人右手招。
衰退病无堪回自我安慰,朋友相继上层层云霄。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招》苏颂 拼音读音参考

yǔ cì dào jí xián jiàn yì yuán sù hàn lín fù chōng qīng shū mì jiàn yì jiàn zhāo
与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招

jiāng huái bà jùn xǔ guī cháo, tái gé chóng lái bìn jiàn diāo.
江淮罢郡许归朝,台阁重来鬓渐凋。
nèi jìn qún yīng róng jiē wǔ, xī shū yuán bì jì cháng liáo.
内禁群英容接武,西枢元弼记尝僚。
dāng nián yǐ jué zuò zhōng lǐ, cǐ rì yóu méng kè yòu zhāo.
当年已绝坐中礼,此日犹蒙客右招。
shuāi bìng wú kān hái zì wèi, jiāo yóu xiāng jì shàng céng xiāo.
衰病无堪还自慰,交游相继上层霄。

网友评论

这句诗表达的是一种人事变迁和时光流转的感慨。

首先,“江淮罢郡许归朝”,可以理解为诗人曾经担任江淮地区的郡守,现在被允许回到朝廷。这是一个重大的变化,可能涉及到诗人的职务变动或者地位提升。"许归朝"这个词可能暗示了诗人对此事的态度,他可能是欣然接受了这个变化。

然后,“台阁重来鬓渐凋”,台阁指的是朝廷,诗人重回朝廷,意味着他已经经历过了一段时间,再度归来时,他的鬓发已经逐渐变白,表明时间的流逝和人生的变迁。这句诗描绘了诗人对时光流转的深深感慨,以及对人生经历的反思。

总的来说,这句诗传达了一种深深的怀旧和哀愁,同时也表达了对未来的期待和希望。诗人通过对自身经历的描绘,表达了对人生变迁和时光流转的深深感慨。