《三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客》
簪缨晓入凤池西,雨过重廊不踏泥。
禁掖英僚初拜庆,儒林旧侣许攀携。
两朝云露陪嘉宴,二纪尘埃愧旧题。
四户对开参国论,风流无复羡南齐。
【原题】:
三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客席上走笔和呈
三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客席上走笔和呈
《三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客》苏颂 翻译、赏析和诗意
官僚们明白到凤池西,下过雨重廊不踏泥。
宫中官员起初为庆祝英,儒林旧伴侣许攀带。
两朝云露陪嘉宴,第二纪尘埃惭愧旧题。
四户对开参与国论,风流不再羡慕南齐。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
宫中官员起初为庆祝英,儒林旧伴侣许攀带。
两朝云露陪嘉宴,第二纪尘埃惭愧旧题。
四户对开参与国论,风流不再羡慕南齐。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客》苏颂 拼音读音参考
sān yuè shí qī rì sān shè rén yàn jí xī shěng liú shū gòng zuò shī yí zuò kè
三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客
zān yīng xiǎo rù fèng chí xī, yǔ guò zhòng láng bù tà ní.
簪缨晓入凤池西,雨过重廊不踏泥。
jìn yē yīng liáo chū bài qìng, rú lín jiù lǚ xǔ pān xié.
禁掖英僚初拜庆,儒林旧侣许攀携。
liǎng zhāo yún lù péi jiā yàn, èr jì chén āi kuì jiù tí.
两朝云露陪嘉宴,二纪尘埃愧旧题。
sì hù duì kāi cān guó lùn, fēng liú wú fù xiàn nán qí.
四户对开参国论,风流无复羡南齐。
网友评论
这首诗传达出一种精致而高雅的画面,体现了诗人独特的审美感受和意境表达。以下是具体感受:
首先,“簪缨晓入凤池西”,用簪缨指代古代官员的服饰,给人一种庄重、尊贵的感觉。早晨进入凤池(可能指代宫廷或尊贵之地),这个场景给人一种清新高雅的感觉,同时带有一种政治或社会地位的象征。
其次,“雨过重廊不踏泥”,描绘了雨后的场景,长长的走廊避免了行人在雨中踩踏泥土,保持了整洁和优雅。这不仅是对环境的细致描绘,也反映出诗人对生活的细致观察和品味。
整体来看,这首诗表达了诗人对于高雅生活的向往和追求,对细节的关注和品味,以及对整洁、优雅的执着追求。同时,通过对环境的描绘,反映出诗人的心境和情感,给人留下深刻的印象。