jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

chéng tán yuè yǐng, jìng yè zhōng shēng.
澄潭月影，静夜钟声。
bù liú ér zhào, bù dài ér míng.
不留而照，不待而鸣。
ér yì lí wén jué jiàn, fēi sè fēi shēng.
而亦离闻绝见，非色非声。

这句诗所营造的画面，令人沉浸于一种深深的宁静和和谐之中。“澄潭月影”，描绘了一个清澈见底的池塘，月亮的影子倒映在水中，显得清晰而明亮。月光如水，洒满大地，给人一种宁静、平和的感觉。“静夜钟声”，则描绘了一个寂静的夜晚，远处传来悠扬的钟声，令人心灵深处产生震动。这种声音与夜的静谧形成了鲜明的对比，反而增添了夜晚的静寂感。钟声具有深远的意味，引人深思和遐想。

这句诗表达了一种超然的心境和对世界的深度理解。月光和钟声的结合，传达出一种宁静致远、淡泊明志的意境。让人感受到生活的平静和内心的安宁，也能激发人们对自然美景和宁静生活的向往和追求。同时，也能使人感到人生的无常和瞬息万变，激发对生命的敬畏和对未来的期待。