《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉的一首诗词。通过分析，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
性习林泉，身心信缘。
长虹敛雨，照雪倚天。
头头物物随宜说，刹刹尘尘各住禅。
妙触出碍，幻成自然。

诗意和赏析：
这首诗词以禅修者的心境为主题，表达了禅修者追求自然心境和超越尘世的愿望。

首先，诗中提到"性习林泉，身心信缘"，意味着禅修者通过修行，培养自己与自然环境的和谐关系，体悟到身心与万物之间的亲密联系。

接着，"长虹敛雨，照雪倚天"描绘了天空中出现的长虹和雪景，这些景象被用来象征禅修者内心的宁静与高远。长虹敛雨，暗示着一种内敛的潜能，而照雪倚天则表达了对纯洁、高远境界的追求。

诗中还提到"头头物物随宜说，刹刹尘尘各住禅"，意味着禅修者将一切事物视作平等、虚无的存在。无论是头头物物（即形形色色的万物）还是刹刹尘尘（即瞬息变幻的尘世世事），都能在禅修的境界中找到各自的安住之处。

最后，"妙触出碍，幻成自然"表达了禅修者在修行过程中通过妙触（即灵敏的感知）能够超越世俗的束缚，解脱心灵的困扰，进入自然的境地。这种境地是超越幻象和执着的，使人能够真正体验到自然的本质和真实的存在。

总的来说，这首诗词通过描绘禅修者的心境和修行的境界，表达了对自然、纯洁和超越尘世的追求，以及禅修者通过修行能够达到超脱和解脱的境地。这种境地让人感受到自然的美妙和内心的宁静，具有一定的启示意义。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

xìng xí lín quán, shēn xīn xìn yuán.
性习林泉，身心信缘。
cháng hóng liǎn yǔ, zhào xuě yǐ tiān.
长虹敛雨，照雪倚天。
tóu tóu wù wù suí yí shuō, shā shā chén chén gè zhù chán.
头头物物随宜说，刹刹尘尘各住禅。
miào chù chū ài, huàn chéng zì rán.
妙触出碍，幻成自然。

这句诗传达了一种对自然环境的热爱和亲近之情，表达了对山林泉水的深厚感情和与之有缘的信仰。诗人向往自然，追求心灵的宁静与和谐，相信与大自然有着不解之缘。

具体来说，“性习林泉”意味着诗人的本性习惯于自然，喜欢在山林泉水间生活。这是一种回归自然、向往简单生活的情感表达。“身心信缘”则表达了诗人深信自己与大自然之间的缘分，这种缘分不仅是一种情感的寄托，更是一种心灵的信任和依赖。

总的来说，这句诗让人感受到诗人对大自然的敬畏和亲近之情，以及对心灵和谐、宁静的追求。