《金刚随机无尽颂·离相寂灭分第十四》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
金刚随机无尽颂，离相寂灭分第十四。
道大言无妄，佛诚说非诳。
如是接群生，生灭心说谤。

诗意：
这首诗词表达了对金刚随机无尽颂的探索，以及关于离相寂灭的思考。诗人表达了道和佛的真实性质，并提到了生灭和心的观念。

赏析：
这首诗词以深邃的思辨为特点，通过金刚随机无尽颂和离相寂灭的主题，探讨了宇宙的本源和人性的真实。诗人在诗中借用了道和佛两种哲学观点，以表达他对人生和宇宙的理解。

“道大言无妄，佛诚说非诳”这句话指出了道和佛的真实性质。道是宇宙的本源，不说虚妄之言；佛则是真诚地传达真理，而非欺骗。这句话强调了真实和诚实的重要性，以及通过道和佛的教诲，人们可以找到内心的平静与真理。

接下来的两句“如是接群生，生灭心说谤”，表达了生灭和心的观念。生灭是宇宙的循环过程，而人的心则常常受到欲望和执着的困扰。诗人暗示着人们应当超越生灭的循环，净化心灵，以实现内心的平静与解脱。

这首诗词通过深奥的言辞和哲学思考，探索了人生和宇宙的本质。它呈现了一种超越尘世的境界，鼓励人们寻求心灵的安宁和真理。这首诗词展示了宋代佛教诗词的特点，以及诗人对宇宙与自我存在的思考。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng lí xiāng jì miè fēn dì shí sì
金刚随机无尽颂·离相寂灭分第十四

dào dà yán wú wàng, fú chéng shuō fēi kuáng.
道大言无妄，佛诚说非诳。
rú shì jiē qún shēng, shēng miè xīn shuō bàng.
如是接群生，生灭心说谤。

这句诗句融合了道家和佛家的思想，富有深刻的哲理。

“道大言无妄”表达了道家大道至高的观念，道之伟大，其言语真实，绝无虚妄。这是一种对真理和道义的尊崇，强调言论的真实性和可信度。

“佛诚说非诳”则体现了佛教对诚实的重视。在佛教中，诚信是一种重要的道德行为准则，佛祖之说绝非欺诈或虚妄，而是真实、深刻的智慧教诲。

结合起来感受这句诗，可以体会到一种对真理和诚信的崇高敬仰。无论在何种情况下，都应该秉持真实、诚恳的态度，不虚假、不欺瞒。同时，这句诗也提醒我们，在追求知识和真理的过程中，应该保持开放和虚心的态度，不断学习和领悟。

总的来说，这句诗句表达了一种对真实、诚信和知识的敬畏和追求，富有深刻的哲理和启示。