《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实》

宋代   牟巘五

平生知旧一李友,别后长关白板扉。
偶有客来孤鹤起,也无人觉小舟归。
儘渠俗子频相恼,只恐仙禽未肯飞。
莫笑爨琴并煮鹤,醉眠林下两忘机。

【原题】:
赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄为五诗奉答

《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实》牟巘五 翻译、赏析和诗意

平生知道过去一个李友,分手后长关白门扇。
偶尔有客人来孤鹤起,也没有人觉得小船回家。
尽渠俗人频繁烦恼,只恐仙禽不肯飞。
莫笑做饭琴一起煮鹤,醉酒睡在林下两忘机。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实》牟巘五 拼音读音参考

zhào jūn bǎo xuān wèi bié sān shí wǔ nián yǐ mò yóu zài wù jìn zhāng qiàn zhòng shí
赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实

píng shēng zhī jiù yī lǐ yǒu, bié hòu zhǎng guān bái bǎn fēi.
平生知旧一李友,别后长关白板扉。
ǒu yǒu kè lái gū hè qǐ, yě wú rén jué xiǎo zhōu guī.
偶有客来孤鹤起,也无人觉小舟归。
jǐn qú sú zǐ pín xiāng nǎo, zhǐ kǒng xiān qín wèi kěn fēi.
儘渠俗子频相恼,只恐仙禽未肯飞。
mò xiào cuàn qín bìng zhǔ hè, zuì mián lín xià liǎng wàng jī.
莫笑爨琴并煮鹤,醉眠林下两忘机。

网友评论

这首诗表达了诗人对于老友的深深怀念和思念之情。诗中的每一句都充满了深沉的情感和意境。

首先,“平生知旧一李友”,这句话描述了诗人与老友李友之间的深厚友谊。他们彼此相知,互相理解,是生命中的知己。诗人对这段友谊有着深深的怀念和珍视。

接着,“别后长关白板扉”,这句话描述了诗人与老友分别后的孤独和寂寞。自从老友离开后,诗人一直独自生活,甚至连门扉都长时间关闭,象征着诗人内心的封闭和寂寞。这种对比突出了诗人对老友的思念之深。

整首诗在表达情感的同时,也充满了诗意和画面感。通过简洁明了的文字,诗人成功地传达了对老友的深深怀念和思念之情,让读者能够感受到这种情感的深沉和真挚。