《七月二十九日夜大醉宿陆宣慰廨旦日以一诗谢》

宋代   陆文圭

夜行被酒止公亭,耳熟呼鸟坐尽惊。
雍下自惭非毕子,吐中不觉卧王生。
相宽吏舍情何厚,误污车茵罪亦轻。
戏马倘容实落帽,更拚投辖饮天明。

【原题】:
七月二十九日夜大醉宿陆宣慰廨旦日以一诗谢之

《七月二十九日夜大醉宿陆宣慰廨旦日以一诗谢》陆文圭 翻译、赏析和诗意

夜间行被酒只公亭,耳朵仔细把鸟坐都大吃一惊。
雍下自己惭愧不结束你,吐中不觉睡在王先生。
相宽吏舍情何厚,误污车垫罪也轻。
玩马如果能切实帽,重新拼投辖喝酒第二天。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《七月二十九日夜大醉宿陆宣慰廨旦日以一诗谢》陆文圭 拼音读音参考

qī yuè èr shí jiǔ rì yè dà zuì sù lù xuān wèi xiè dàn rì yǐ yī shī xiè
七月二十九日夜大醉宿陆宣慰廨旦日以一诗谢

yè xíng bèi jiǔ zhǐ gōng tíng, ěr shú hū niǎo zuò jǐn jīng.
夜行被酒止公亭,耳熟呼鸟坐尽惊。
yōng xià zì cán fēi bì zi, tǔ zhōng bù jué wò wáng shēng.
雍下自惭非毕子,吐中不觉卧王生。
xiāng kuān lì shě qíng hé hòu, wù wū chē yīn zuì yì qīng.
相宽吏舍情何厚,误污车茵罪亦轻。
xì mǎ tǎng róng shí luò mào, gèng pàn tóu xiá yǐn tiān míng.
戏马倘容实落帽,更拚投辖饮天明。

网友评论

这句诗描绘了一个夜晚行人在酒醉之后来到公亭休息,周围环境的熟悉声音让他感到安心,同时也被鸟儿的叫声所惊醒。整句诗给人一种宁静而又富有生机的感受。

首先,“夜行被酒止公亭”,描绘了诗人夜晚酒醉之后来到公亭休息的场景。这里的“夜行”暗示了时间的流逝和寂静的夜晚氛围。“被酒止”则展现了诗人略带醉意的状态,一种暂时的轻松和放下心防的感受。诗人停下脚步驻足于此,寻求暂时的宁静与安逸。

其次,“耳熟呼鸟坐尽惊”,诗人沉浸在熟悉的自然声音中,如熟悉的地名一般感到亲切而温暖。这里出现了鸟的叫声,“呼鸟”体现了大自然中动物的活动与生命力。然而这种熟悉的鸟鸣声却令诗人“坐尽惊”,这也透露出他或许带着一些隐忧和内心的不安,使得轻微的声响都会引起他的警觉。尽管他在表面上暂时沉浸在宁静的环境中,内心却依旧保持警觉和敏感。

总的来说,这句诗通过描绘夜晚的宁静氛围和熟悉的自然声音,展现了诗人复杂的心情和对未知的不安,但也在大自然中暂时寻找到了安慰与寄托。诗人在借助声音与外界的感知中获得内心的安宁和力量,展现出一种人与自然的和谐共生的意境。