《马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤》
渭城客舍柳烟弈,渔叟桃源去路包。
松竹林中读书处,一图风景属三家。
【原题】:
马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也为题二绝
马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也为题二绝
《马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤》陆文圭 翻译、赏析和诗意
渭城客舍柳烟下棋,渔人桃源去路包。
松树竹林中读书的地方,一个图风景属于三家。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
松树竹林中读书的地方,一个图风景属于三家。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤》陆文圭 拼音读音参考
mǎ dào shì wèi zhān zhòng míng zuò liǔ chéng chūn sè tú chéng mén wài liǔ shù lián dī
马道士为詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤
wèi chéng kè shè liǔ yān yì, yú sǒu táo yuán qù lù bāo.
渭城客舍柳烟弈,渔叟桃源去路包。
sōng zhú lín zhōng dú shū chù, yī tú fēng jǐng shǔ sān jiā.
松竹林中读书处,一图风景属三家。
网友评论
这句诗充满了宁静而深邃的意象,表现出一种世外桃源的意境。我们可以逐字逐句地感受这句诗:
1. “渭城客舍柳烟弈”:描绘了一个在渭城客栈的宁静场景,柳树环绕的烟雾之中,似乎有人在下棋。“柳烟”给人一种朦胧而优雅的感觉,“客舍”则透露出旅途的辛苦和暂时的休息。
2. “渔叟桃源去路包”:这句话中,“渔叟”可能指的是一位渔夫或隐居者,“桃源”则是出自陶渊明的《桃花源记》,象征一个与世隔绝的理想之地。“去路包”可能意味着渔夫或隐居者所走的路途包裹在未知之中,也可能指的是通往理想之地需要携带的包裹或行囊。
整句诗给人一种远离尘世喧嚣,向往宁静田园生活的感觉。诗人似乎在表达对远离世俗纷扰,追求心灵安宁生活的向往。同时,诗句中的朦胧意象也让人感受到一种超脱现实的诗意美。