《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩》
驱马四十里,怅然临别情。
举酒坐太息,岁月空峥嵘。
河流日浩浩,此地几送迎。
老我白板扉,卿等致太平。
窗风吹酒醒,起视天未明。
小星争馀光,残月西风倾。
【原题】:
庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隐
庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隐
《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩》陆文圭 翻译、赏析和诗意
驱马四十里,离别情惆怅。
举起酒坐着叹息,岁月空峥嵘。
河流一天天浩浩,这里有送迎。
老我白门扇,你们带来和平。
窗风吹醒,看天未亮起。
小星争馀光,残月西风压倒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
举起酒坐着叹息,岁月空峥嵘。
河流一天天浩浩,这里有送迎。
老我白门扇,你们带来和平。
窗风吹醒,看天未亮起。
小星争馀光,残月西风压倒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩》陆文圭 拼音读音参考
gēng yín là yuè èr shí jiǔ rì jiàn sūn jìn qīng sù qīng xiào lǐ chén qǐ chéng yán
庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩
qū mǎ sì shí lǐ, chàng rán lín bié qíng.
驱马四十里,怅然临别情。
jǔ jiǔ zuò tài xī, suì yuè kōng zhēng róng.
举酒坐太息,岁月空峥嵘。
hé liú rì hào hào, cǐ dì jǐ sòng yíng.
河流日浩浩,此地几送迎。
lǎo wǒ bái bǎn fēi, qīng děng zhì tài píng.
老我白板扉,卿等致太平。
chuāng fēng chuī jiǔ xǐng, qǐ shì tiān wèi míng.
窗风吹酒醒,起视天未明。
xiǎo xīng zhēng yú guāng, cán yuè xī fēng qīng.
小星争馀光,残月西风倾。
网友评论
这句诗描绘了一种临别时的情景,给人留下的感受是深沉而富有情感。
“驱马四十里”暗示着长途跋涉,可能是旅人或使者骑着马赶了很远的路程。“怅然临别情”则表达了到达目的后,面对离别情景的惆怅和感伤。这种情感可能源于对离别对象的依依不舍,也可能是对旅途终点的不确定性的忧虑。
总的来说,这句诗传达了一种旅途中的情感波折,既有奔波的劳累,又有临别的感伤。它所营造的氛围是深沉、哀婉的,让人感受到一种深深的情感冲击。