jiāng yīn yǒu táo yuán tú fāng yuán chǐ xǔ gōng shì rén wù rú zhēn sù kě shǔ xiāng
江阴有桃源图方圆尺许宫室人物如针粟可数相

rén shuō táo yuán shì yǐn mín, shén xiān jì jǐng jí fēi zhēn.
人说桃源是隐民，神仙纪景即非真。
rú hé gǔ kǒu yú zhōu lù, bù xǔ rén jiān zài wèn jīn.
如何谷口渔舟路，不许人间再问津。

这句诗表达了对于桃源这一理想化、神秘化的地方的看法。桃源，原指桃花源，是晋代陶渊明所描述的与世隔绝的理想乡，后来逐渐演化成为理想生活的象征。

诗人认为，人们说桃源是隐匿的民众居住的地方，也即是神仙记录的景象其实并非真实存在的。可以理解为诗人对于理想化事物的看法较为冷静，不盲目追求或过分向往那些美好但可能并不真实存在的事物。也可以理解为诗人提醒人们要理智看待事物，不要过于理想化或神话化某些地方或事物。

总的来说，这句诗给人一种现实主义的感受，强调真实与务实，不过度追求虚幻或不切实际的东西。