《江晦叔邀游吴氏园约月余始能一往吴生某求留》

宋代   李复

竹屋横虚舫,松屏展翠帆。
柳条晴后弱,花态晓来严。
乐意难逢暇,清游久叹淹。
主人求客语,乘醉写云岩。

【原题】:
江晦叔邀游吴氏园约月余始能一往吴生某求留题遂书石上

《江晦叔邀游吴氏园约月余始能一往吴生某求留》李复 翻译、赏析和诗意

竹屋横虚船,松屏展翠帆。
柳条天晴后弱,花和理解来严。
乐意难遇到时间,清游久地停留。
主人向客人说话,乘醉写云岩。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《江晦叔邀游吴氏园约月余始能一往吴生某求留》李复 拼音读音参考

jiāng huì shū yāo yóu wú shì yuán yuē yuè yú shǐ néng yī wǎng wú shēng mǒu qiú liú
江晦叔邀游吴氏园约月余始能一往吴生某求留

zhú wū héng xū fǎng, sōng píng zhǎn cuì fān.
竹屋横虚舫,松屏展翠帆。
liǔ tiáo qíng hòu ruò, huā tài xiǎo lái yán.
柳条晴后弱,花态晓来严。
lè yì nán féng xiá, qīng yóu jiǔ tàn yān.
乐意难逢暇,清游久叹淹。
zhǔ rén qiú kè yǔ, chéng zuì xiě yún yán.
主人求客语,乘醉写云岩。

网友评论

这句诗描绘了一种自然景色中的情景交融的意境,富含中国传统的诗意美和美学思想。下面是我的感受:

“竹屋横虚舫”:这句诗描绘了竹屋的静谧和安宁。竹屋给人以清新脱俗之感,体现了自然的宁静和谐与人文的融合。“横虚舫”可能是描绘竹屋在湖面之上或者一片宁静的水面附近,呈现出一幅淡泊宁静的画面。

“松屏展翠帆”:这句诗描绘了松树的生机和活力。“松屏”可能指的是一片松树组成的屏障或背景,给人以生机盎然的感觉。“展翠帆”则可能暗示一种动态的美,如风吹过松树,枝叶摇曳,如同绿色的帆在展开。

整体来说,这句诗呈现了一种宁静而又充满生机的自然景色,体现了人与自然的和谐共处。同时,通过对自然景物的描绘,传达出一种淡泊名利、超脱世俗、追求自然之美的情感。诗句中融合了静谧、生机、淡泊和远志等元素,展现了一种深邃的美学意境。