《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具》

宋代   李复

溪园经岁不曾开,逸兴何妨候客回。
春色堂堂辞我去,暑风咄咄逼人来。
追凉故绕池边树,分坐时侵石上苔。
皂盖归城鱼鸟乐,更延虚静独徘徊。

【原题】:
和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具饭有诗

《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具》李复 翻译、赏析和诗意

溪园一年不曾开,逸兴何妨候客回。
春色堂堂辞我离开,暑风咄咄逼人来。
追凉所以绕池塘边的树,分坐时侵略石上青苔。
皂是归城鸟快乐,再延虚静独自徘徊。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具》李复 拼音读音参考

hé yǐn zōng mǐn shū jì sì yuè èr rì hòu kè xī shàng lù shǒu lǐ xiàn fǔ jù
和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具

xī yuán jīng suì bù céng kāi, yì xìng hé fáng hòu kè huí.
溪园经岁不曾开,逸兴何妨候客回。
chūn sè táng táng cí wǒ qù, shǔ fēng duō duō bī rén lái.
春色堂堂辞我去,暑风咄咄逼人来。
zhuī liáng gù rào chí biān shù, fēn zuò shí qīn shí shàng tái.
追凉故绕池边树,分坐时侵石上苔。
zào gài guī chéng yú niǎo lè, gèng yán xū jìng dú pái huái.
皂盖归城鱼鸟乐,更延虚静独徘徊。

网友评论

这两句诗描述了溪边的园子已经很长时间未曾开启,但仍然怀着逸兴等待客人的归来。诗句传达了一种恬静、淡雅的氛围,同时也透露出一种期待和等待的情感。

“溪园经岁不曾开”,通过描述园子长时间关闭的状态,表现出一种静谧、淡泊的景致。这里的“经岁”强调了时间的流逝,而“不曾开”则给人一种隐秘、神秘的感觉。

“逸兴何妨候客回”,则透露出一种期待和等待的情感。其中的“逸兴”可以理解为诗人的雅兴、情趣,而“候客回”则表达了诗人等待客人的归来。这种等待并不是被动的,而是带有一种积极、乐观的态度,即使长时间未曾开启的园子,也依然保持着逸兴,等待着客人的归来。

综合来看,这两句诗通过描绘园子的静谧和等待的情感,传达了一种淡雅、恬静的氛围,同时也表现出一种期待和乐观的态度。