《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗》
北风吹空天欲破,急雪如簁塞空堕。
焚香初自蕊宫归,投鞭来就僧庐坐。
乾坤一色飞鸟绝,市井无声百买饿。
贫粟未给贫民啼,空屋漏穿不可过。
下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗于僧壁
《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗》李复 翻译、赏析和诗意
焚香刚从蕊宫回来,把鞭子来就僧庐坐。
乾坤一色鸟飞绝,市场没有声音百买饿。
贫穷粮食没有给贫民哭,空屋漏穿不可过。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗》李复 拼音读音参考
xià yuán rì cháo yè huí yǔ lǐ bǐng wén mào xuě guò chéng tiān sì yīn tí èr shī
下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗
běi fēng chuī kōng tiān yù pò, jí xuě rú shāi sāi kōng duò.
北风吹空天欲破,急雪如簁塞空堕。
fén xiāng chū zì ruǐ gōng guī, tóu biān lái jiù sēng lú zuò.
焚香初自蕊宫归,投鞭来就僧庐坐。
qián kūn yī sè fēi niǎo jué, shì jǐng wú shēng bǎi mǎi è.
乾坤一色飞鸟绝,市井无声百买饿。
pín sù wèi gěi pín mín tí, kōng wū lòu chuān bù kě guò.
贫粟未给贫民啼,空屋漏穿不可过。
网友评论
这两句诗描绘了一幅北风呼啸、天空破裂、急雪纷飞、铺天盖地的景象。
首先,“北风吹空天欲破”传达出强烈的寒意和北风的力量。仿佛北风咆哮着,要将天空撕裂,给人一种天地间的巨大压力和震撼。这种描绘方式让人感受到一种壮丽的氛围,同时又不禁对自然界的强大力量产生敬畏之情。
接着,“急雪如簁塞空堕”进一步展现了雪势的猛烈。急雪如同用筛子筛下的粉末一般,纷纷扬扬地铺满天空,然后坠落。这种比喻让人感受到雪花密集、急速降落的状态,仿佛整个世界都被白雪覆盖,形成了一种荒凉而又壮美的景象。
总的来说,这两句诗通过生动的描绘和强烈的对比,表现出北风呼啸、急雪纷飞的景象,使人仿佛身临其境,感受到了大自然的威严和力量。