《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远》

宋代   李复

短衫窄袖上马轻,空手常喜烟尘行。
论功何须问弓剑,自有主将知姓名。

【原题】:
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云

《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远》李复 翻译、赏析和诗意

窄袖短衫上轻马,空手常喜烟尘行为。
论功何须问弓剑,从有主要知道姓名。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远》李复 拼音读音参考

yǔ wǎng lái qín xī qiān lǒng jiān bù chì shí shù nián shí wén xià lǐ zhī gē yuǎn
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远

duǎn shān zhǎi xiù shàng mǎ qīng, kōng shǒu cháng xǐ yān chén xíng.
短衫窄袖上马轻,空手常喜烟尘行。
lùn gōng hé xū wèn gōng jiàn, zì yǒu zhǔ jiàng zhī xìng míng.
论功何须问弓剑,自有主将知姓名。

网友评论

这两句诗描绘了一个形象生动的画面,展现了一位武士的矫健身姿和洒脱风采。我们可以逐句感受其意境:

1. “短衫窄袖上马轻”:这句诗描绘了武士的衣着和动作。短衫和窄袖的服饰显得他身材矫健,行动方便。而“上马轻”则表现出他高超的骑术和毫不费力的身手,反映了他的英勇和敏捷。

2. “空手常喜烟尘行”:这句诗进一步描绘了武士的精神风貌。“空手”表示他可能不带任何武器,但依旧自信从容。“常喜烟尘行”暗示他喜欢驰骋在战场上,享受烟尘弥漫、热血沸腾的氛围。这种表现展示了他对战斗的热情和对荣誉的追求。

综合来看,这两句诗勾勒出一个勇敢、矫健、热爱战斗的武士形象,他的风采和英勇令人敬仰。同时,通过“短衫窄袖”和“烟尘行”等具体细节的描绘,诗句充满了生动的画面感和强烈的感染力。