《正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽》
风月怜君幸见分,老年春事正堪论。
花枝照眼成惆怅,欲洗愁城欠一樽。
【原题】:
正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之
正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之
《正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽》郭印 翻译、赏析和诗意
风月怜悯你幸运地被分,老年春事正堪论。
花枝照眼成惆怅,要洗愁城欠一樽。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
花枝照眼成惆怅,要洗愁城欠一樽。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽》郭印 拼音读音参考
zhèng jì jiàn yí méi huā yún chūn xìn shù yùn niàng zhé fēn fēng yuè yǐ zhù qīng zūn
正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽
fēng yuè lián jūn xìng jiàn fēn, lǎo nián chūn shì zhèng kān lùn.
风月怜君幸见分,老年春事正堪论。
huā zhī zhào yǎn chéng chóu chàng, yù xǐ chóu chéng qiàn yī zūn.
花枝照眼成惆怅,欲洗愁城欠一樽。
网友评论
这句诗透露出一种复杂的情感,似乎表达了作者在特定时刻的感慨和对生活的理解。我们可以逐词分析这句诗:
1. “风月怜君”:这里的“风月”可能指的是自然的美景或美好的时光,而“怜君”则表达了对某人的深情或怀念。整体上,这部分似乎表达了对某人或某事的欣赏和珍视。
2. “幸见分”:此处的“幸见”意味着能够遇见是幸运的,而“分”则可能指的是某种特殊的时刻或经历。整体来说,这部分表达了在美好的时刻与某人相遇的幸福感。
3. “老年春事”:这里的“老年”暗示了时间的流逝和人生的变迁,“春事”则可能指的是春天或生活中的美好事物和经历。结合这一部分,诗人可能在感叹人生的流转与岁月的变化。
4. “正堪论”:此处的“正”表示正在此时,而“堪论”意味着值得讨论或感慨。这部分表达了诗人觉得此时的经历和感受值得去深深体会和分享。
综上所述,这句诗可能表达了作者在特定的时刻,感叹岁月的流转和人生的变迁,同时觉得与某人相遇是幸运的,对生活中的美好事物有着深深的感慨和珍惜。这可能反映了诗人对生活的热爱和对人际关系的珍视。