《正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽》

宋代   郭印

水中疏影月中香,枯树前头独自芳。
不有幽人时赏玩,谁传春信及寒乡。

【原题】:
正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之

《正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽》郭印 翻译、赏析和诗意

水中疏影月中香,枯树面前头独自芬芳。
不有隐士时观赏,谁传春信及寒乡。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽》郭印 拼音读音参考

zhèng jì jiàn yí méi huā yún chūn xìn shù yùn niàng zhé fēn fēng yuè yǐ zhù qīng zūn
正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽

shuǐ zhōng shū yǐng yuè zhōng xiāng, kū shù qián tou dú zì fāng.
水中疏影月中香,枯树前头独自芳。
bù yǒu yōu rén shí shǎng wán, shuí chuán chūn xìn jí hán xiāng.
不有幽人时赏玩,谁传春信及寒乡。

网友评论

这两句诗表达了一种孤寂而优雅的意境。首先,"水中疏影月中香",这句诗描绘了夜晚的景象,水中的倒影和月中的香气交织在一起,给人一种宁静、朦胧的美感。诗中的“疏影”和“香”字,又使人感到一种高雅、超脱的气质。

然后,“枯树前头独自芳”,这句诗更加强调了孤寂的氛围。枯树象征着生命的凋零和时间的流逝,而独自芳香的描写则表达了一种独立于世的坚韧和孤独之美。这句话展现了一种顽强的生命力,即便在看似荒凉、枯萎的环境中,依然能绽放出独特的芳香。

总的来说,这两句诗传达了一种宁静、优雅而又孤寂、坚韧的美感,使人感受到时间的流逝与生命的坚韧,并引发对自然、生命等主题的深思。