dōng yuán chí shàng
东园池上

jí yǔ xié fēng chàn xiǎo hé, jiāo xiū huā miàn lèi hén duō.
急雨斜风颤晓荷，娇羞花面泪痕多。
xiàng rén yù yǔ jìng bù yǔ, fēng yǔ wú qíng huā nài hé.
向人欲语竟不语，风雨无情花奈何。

这句诗描绘了一幅清晨雨后荷花带泪的美丽画面。“急雨斜风颤晓荷，娇羞花面泪痕多”这句诗表达了作者看到荷花在清晨经受风雨洗礼后的情态。急雨斜风中的荷花似乎在颤抖，娇嫩的花瓣上留下了雨水的痕迹，如同泪珠挂在脸上。诗人用“娇羞”一词来形容荷花的情态，使荷花带上了些许人的情感色彩，显得更有生命力。整句诗充满了画面感，让人仿佛身临其境，感受到了雨后清晨的宁静与美丽。