《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日》

宋代   戴表元

长岁狎纷諠,新庐稍疏静。
虚名亦相累,簪佩来整整。
青天戍楼柳,白日仙林杏。
散书一长谣,消此清夏永。

【原题】:
东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次歆因寄讯彼中吴子善前辈

《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日》戴表元 翻译、赏析和诗意

长每年接近繁华喧闹,新房屋渐渐疏静。
虚名也连累,佩戴修饰来整齐。
青天戍楼柳,白日仙林杏。
散书一长吟,消除这种清夏永远。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日》戴表元 拼音读音参考

dōng yáng fāng sháo qīng huì gǔ yì qī piān jiǔ bù dé hé wǔ yuè èr shí liù rì
东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日

zhǎng suì xiá fēn xuān, xīn lú shāo shū jìng.
长岁狎纷諠,新庐稍疏静。
xū míng yì xiāng lèi, zān pèi lái zhěng zhěng.
虚名亦相累,簪佩来整整。
qīng tiān shù lóu liǔ, bái rì xiān lín xìng.
青天戍楼柳,白日仙林杏。
sàn shū yī cháng yáo, xiāo cǐ qīng xià yǒng.
散书一长谣,消此清夏永。

网友评论

这句诗的大意是长久生活在喧嚣的环境中,已经习惯于纷纷扰扰的生活,而现在迁居到新的住宅,环境相对安静、疏朗。诗人通过对比表达了自己对新环境的喜悦和安宁之感。长岁和狎纷諠的喧闹和喧嚣可能象征着诗人过去繁忙的生活状态,而新庐的疏静则代表着新的开始和宁静的生活状态。诗人可能希望通过这样的转变寻找内心的平静和安宁。