《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫》
中年涉事熟,欲学唾面娄。
逡巡避少年,起秽不敢酬。
旁人吁已甚,自喜计虑周。
微劳消厚疚,浅辱胜深忧。
从知为下安,处上反无俦。
人生各有志,勇懦从所求。
【原题】:
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士
《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫》戴表元 翻译、赏析和诗意
中年涉事成熟,想学唾面娄。
尴尬离开少年,从污秽不敢酬。
旁边的人已经很嗨,自己喜欢考虑周。
微疲劳消除厚内疚,浅耻辱胜深忧。
从知道是下安,地方上反而没有伴侣。
人生各有志,勇敢怯懦从所求。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
尴尬离开少年,从污秽不敢酬。
旁边的人已经很嗨,自己喜欢考虑周。
微疲劳消除厚内疚,浅耻辱胜深忧。
从知道是下安,地方上反而没有伴侣。
人生各有志,勇敢怯懦从所求。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫》戴表元 拼音读音参考
zì jū shàn yuán shǎo yù lè suì xīn sì zhī qiū shān tián kě nǐ shàng shú wú pín
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫
zhōng nián shè shì shú, yù xué tuò miàn lóu.
中年涉事熟,欲学唾面娄。
qūn xún bì shào nián, qǐ huì bù gǎn chóu.
逡巡避少年,起秽不敢酬。
páng rén xū yǐ shèn, zì xǐ jì lǜ zhōu.
旁人吁已甚,自喜计虑周。
wēi láo xiāo hòu jiù, qiǎn rǔ shèng shēn yōu.
微劳消厚疚,浅辱胜深忧。
cóng zhī wéi xià ān, chù shàng fǎn wú chóu.
从知为下安,处上反无俦。
rén shēng gè yǒu zhì, yǒng nuò cóng suǒ qiú.
人生各有志,勇懦从所求。
网友评论
这句诗的意思是,中年时期经历的事情多了,也就更懂得人情世故,但仍然希望能够学习如何妥善处理事情。同时,“唾面娄”可能是一个形象的比喻,形象地表达一个人对某种事物的感情或态度,可能是指面对事情时能够保持冷静、理智的态度。整句诗传达出一种中年人在经历世事沧桑后仍然追求学习和成长的精神,同时也表达了一种成熟和冷静的态度。这种态度是面对生活中的挑战和困难时能够保持冷静和从容的表现。诗人的感受可能是在感慨自己的成长历程,也希望能够将这种态度传递给读者,激励人们不断学习和成长。