《常山道中》
路势弓腰转,湖光鉴面开。
稻田春事给,村碓晚舂催。
问宿尚十里,与谁同一杯。
自怜今日首,频作望乡回。
《常山道中》陈文蔚 翻译、赏析和诗意
《常山道中》是宋代诗人陈文蔚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
常山道中
路势弓腰转,湖光鉴面开。
稻田春事给,村碓晚舂催。
问宿尚十里,与谁同一杯。
自怜今日首,频作望乡回。
中文译文:
在常山的道路上
道路弯曲如腰弓,湖光照在脸上。
稻田里春天的景色给予,村庄中晚上的碓磨催促。
问问旅店还有十里,与谁一同分享一杯酒。
自己可怜今天是首次,频繁地思念着家乡而归。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了旅途中的情景和旅人的心境。诗中的"常山"是一个地名,道路蜿蜒曲折,像一条弯曲的腰弓,湖光照在旅人的脸上,给他带来一种安慰和宁静的感觉。诗人注意到稻田里春天的景色,村庄中晚上的碓磨声催促着时间的流逝。
在旅店里,诗人问问还有多远可以休息,愿意与谁共享一杯酒。这表达了旅途中的寂寞和渴望归家的心情,也反映了旅人对人情的期盼和对亲友的思念。
诗的最后两句表达了诗人的自怜和对家乡的思念。他感到自己是第一次离开家乡,频繁地回望着乡愁,希望能早日回到故乡。
整首诗词通过描绘自然景色和旅途中的琐碎细节,表达了旅人离乡背井的孤独和思乡之情。同时,诗中融入了对自然的细腻观察和对人情的思考,展现了宋代诗人对人情世故和乡土情怀的关注。
《常山道中》陈文蔚 拼音读音参考
cháng shān dào zhōng
常山道中
lù shì gōng yāo zhuǎn, hú guāng jiàn miàn kāi.
路势弓腰转,湖光鉴面开。
dào tián chūn shì gěi, cūn duì wǎn chōng cuī.
稻田春事给,村碓晚舂催。
wèn sù shàng shí lǐ, yǔ shuí tóng yī bēi.
问宿尚十里,与谁同一杯。
zì lián jīn rì shǒu, pín zuò wàng xiāng huí.
自怜今日首,频作望乡回。
网友评论
这句诗描述了路势与湖光的美景,让人感受到自然之美的独特韵味。
“路势弓腰转”,描绘了道路的走势如弓背弯曲,展现出一种自然流畅的线条美。这种景象让人感受到旅途中的变化,增添了一种探索和期待的情感。
“湖光鉴面开”,则展现了湖面的清澈与平静,如同镜面一般映照出周围的景色。湖光与周围的景色融为一体,形成了一幅美丽的画面。这种景象给人一种宁静、宽广和深邃的感受,使人心灵得到放松和愉悦。
整句诗以简洁明快的语言,形象地描绘了道路与自然景色的美丽和谐。诗句所表达的画面和情感,让人仿佛身临其境,感受到大自然的力量和美感。