《咏史下·慕容恪》

宋代   陈普

傅说济川空道在,彦方贩鬻叹时难。
年来惟有樽空虑,一任滔滔溉倒澜。

《咏史下·慕容恪》陈普 翻译、赏析和诗意

《咏史下·慕容恪》是一首宋代的诗词,作者是陈普。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

慕容恪,傅说济川空道在,彦方贩鬻叹时难。年来惟有樽空虑,一任滔滔溉倒澜。

诗词的中文译文:
傅说济川,空道在,彦方贩卖叹息艰难。多年来只有酒杯空空地忧虑,任由汹涌的长江水倒澜。

诗意:
这首诗词描述了慕容恪的境况和心情。傅说是慕容恪的官员,他在济川地区行政的时候感到困惑和茫然。彦方则是指慕容恪的官员身份,他感慨时代的艰难。多年以来,慕容恪只能空虚地忧虑着,没有办法改变长江的汹涌澎湃。

赏析:
这首诗词通过描述慕容恪的境况和内心状况,展现了作者对时代变迁和个人困境的思考。傅说济川空道在,彦方贩鬻叹时难这两句揭示了慕容恪在执政过程中的无奈和困惑,表达了他对时代变迁的感慨。年来惟有樽空虑,一任滔滔溉倒澜这两句则表达了慕容恪多年来只能空洞地忧虑、无法改变局势的心情。整首诗词通过简练而深刻的语言,展现了作者对政治和时代的思考,以及对个人命运的无奈与忧虑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《咏史下·慕容恪》陈普 拼音读音参考

yǒng shǐ xià mù róng kè
咏史下·慕容恪

fù shuō jì chuān kōng dào zài, yàn fāng fàn yù tàn shí nán.
傅说济川空道在,彦方贩鬻叹时难。
nián lái wéi yǒu zūn kōng lǜ, yī rèn tāo tāo gài dào lán.
年来惟有樽空虑,一任滔滔溉倒澜。

网友评论

这句诗来自中国古代,富含深厚的文化内涵和人生感慨。我们可以从以下几个方面来解读这句诗:

1. 诗句中的“傅说济川空道在”可能是在描述一种理想状态与现实之间的落差。傅说在古代文献中通常被看作是一个贤相或者辅弼之才的象征,“济川”则暗喻帮助或引导国家走向繁荣昌盛。然而“空道在”,则表示这种理想的状态或者路径虽存在,但难以实现,可能暗含着诗人对当前环境的失望或者无法达成理想的苦闷。

2. “彦方贩鬻叹时难”则描绘了现实生活的艰难。彦方可能是指有才华的人,而“贩鬻”则暗示商业活动或者生活的艰辛。“叹时难”则直接表达了诗人对于现实环境困难的感叹,以及对生活的无奈。

3. 诗句整体的结合,展现了一种理想与现实的冲突。诗人可能有着崇高的理想,但面对现实却感到力不从心,感叹世事艰难,人生不易。这种情感深沉而复杂,体现了诗人对人生和社会的深深感慨。

总的来说,这句诗表达了诗人对于理想难以实现、生活艰难的感叹,体现了人生的挫折和复杂情感。同时也反映出了古代文人面对社会现实的一种无奈和苦闷的心态。