《秋日即事五首》
夜床辗转恨明迟,晓发梳寒倚竹扉。
树景纸窗风作色,蛩声壁罅月流辉。
三杯白酒穷年客,满箧红尘隔岁衣。
遥想白鸥江上路,蓼花枫叶雨霏霏。
《秋日即事五首》陈普 翻译、赏析和诗意
在床上辗转恨明慢,对头发梳寒倚竹门。
树景纸窗风变了颜色,蛩声墙壁裂缝月流辉。
三杯白酒终年客,满箱子红尘隔一年穿。
遥想白鸥江上路,蓼花枫叶雨霏霏。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
树景纸窗风变了颜色,蛩声墙壁裂缝月流辉。
三杯白酒终年客,满箱子红尘隔一年穿。
遥想白鸥江上路,蓼花枫叶雨霏霏。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《秋日即事五首》陈普 拼音读音参考
qiū rì jí shì wǔ shǒu
秋日即事五首
yè chuáng zhǎn zhuǎn hèn míng chí, xiǎo fā shū hán yǐ zhú fēi.
夜床辗转恨明迟,晓发梳寒倚竹扉。
shù jǐng zhǐ chuāng fēng zuò sè, qióng shēng bì xià yuè liú huī.
树景纸窗风作色,蛩声壁罅月流辉。
sān bēi bái jiǔ qióng nián kè, mǎn qiè hóng chén gé suì yī.
三杯白酒穷年客,满箧红尘隔岁衣。
yáo xiǎng bái ōu jiāng shàng lù, liǎo huā fēng yè yǔ fēi fēi.
遥想白鸥江上路,蓼花枫叶雨霏霏。
网友评论
这句诗传达了一种夜不能寐、黎明时分起床的孤独和落寞之情。“夜床辗转恨明迟”,描绘了主人公夜晚在床上翻来覆去难以入睡的情景,心中焦急地期盼着天亮。“恨明迟”三字透露出主人公内心的苦闷和焦虑。
“晓发梳寒倚竹扉”,则是在描述黎明时分主人公起床的情景。他用寒冷的水梳洗后,便倚靠在竹制的门扉上。这里的“梳寒”可以理解为早晨的洗漱,而“倚竹扉”则表现出主人公孤独凄凉的心境。竹子在中国文化中常常象征着坚韧和高洁,但在此处,它也可能暗示主人公的内心孤独,无人理解。
总的来说,这句诗展现了一种清晨的凄凉和孤独感,表达了主人公内心的苦闷和无奈。