《赠冰月相士》

宋代   陈杰

十年已往如冰冷,千载方来似月明。
唐许何尝关世事,人间正有一书生。

《赠冰月相士》陈杰 翻译、赏析和诗意

《赠冰月相士》是宋代陈杰创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

赠冰月相士

十年已往如冰冷,
千载方来似月明。
唐许何尝关世事,
人间正有一书生。

译文:
送给冰月相士

十年已经过去如同冰一般冷冽,
千载才传来如同月亮般明亮。
唐朝的许何曾经关心过世间的事务,
人间正有一位书生。

诗意:
这首诗词表达了对一位冰月相士的赞美和祝福。诗人通过冰与月的意象,比喻了相士的冷静和明晰的洞察力。诗中提到了过去的十年和千载,强调了相士经历了漫长的岁月积累了丰富的经验和智慧。同时,诗人也提到了唐朝的许何,暗示相士的境界超越了尘世的纷扰,专注于更高的境界。

赏析:
这首诗词运用了对比和比喻的手法,通过冰和月的形象描述相士的特质和境界。冰象征着冷静和清澈,月象征着明亮和高洁,将这两者结合起来,形成了对相士的高度赞美。诗人通过提到唐朝的许何,突出了相士超脱尘世的境界,强调了他在人间的独特存在。整首诗词简洁明快,意境深远,展示了诗人对相士的敬重和景仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《赠冰月相士》陈杰 拼音读音参考

zèng bīng yuè xiàng shì
赠冰月相士

shí nián yǐ wǎng rú bīng lěng, qiān zǎi fāng lái shì yuè míng.
十年已往如冰冷,千载方来似月明。
táng xǔ hé cháng guān shì shì, rén jiān zhèng yǒu yī shū shēng.
唐许何尝关世事,人间正有一书生。

网友评论

这句诗传达了一种时间流转和人生变迁的感慨。从字面上看,诗句表达了时间的无情和人生的无常,十年已经过去,就像冰冷的河水一样流逝,而未来千年,则像明月一样遥远而神秘。这种比喻将时间的流逝与自然界中的景象相联系,给人一种强烈的视觉感受和情感共鸣。

在深层次上,这句诗还表达了人生的起伏变化和复杂情感。过去十年,人生经历了很多的变化和波折,如同经历了冰冷的过程,其中既有失落和困惑也有坚持和努力。未来千载虽然遥远,但是也会有着对未来的期待和希望,像是明月的光芒给人希望和启示。通过这句诗,作者表达了人生中必须面对时间和命运的无常性,但也可以从自己的经历和期望中寻找希望和动力。

总之,这句诗给人一种时间的流转和人生起伏的深刻感受,也表达了人们在面对时间时应该持有的积极态度和追求梦想的决心。