《明月》

宋代   陈杰

载脂我车,载秣我马。
煌煌于征,明月在下。

《明月》陈杰 翻译、赏析和诗意

《明月》是宋代诗人陈杰的作品。这首诗描述了一幅明亮的夜晚景象,描绘了诗人骑着装饰华丽的马车,驾驭着匹精神焕发的马匹,行进在辉煌壮丽的战场上,而明亮的月光则洒在地面上。

这首诗的中文译文是:

载脂我车,载秣我马。
煌煌于征,明月在下。

这首诗表达了对壮丽战场和明亮月光的赞美。诗人以骑车载脂、驾驭马匹载秣的方式,展现了战争中的壮丽场景。"载脂我车"表示诗人的车上装饰华丽,"载秣我马"指马匹饱食精神,两者都准备好参与战争。"煌煌于征"形容战场的辉煌景象,显示出壮丽的战争场面。而"明月在下"则强调了明亮的月光与战争的对比。

这首诗通过独特的形象描写,展示了壮丽战场和明亮月光的对比,呈现出一种宏伟、辉煌的氛围。诗人通过对车、马、月的描绘,将读者置身于一个富有冲击力的场景中,给人以视觉和心灵上的震撼。这首诗在形式上简洁明快,意境深远,展示了诗人对战争场面和自然美景的感受,使人们可以体验到那种壮丽的情景,感受到明亮月光带来的宁静和庄严。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《明月》陈杰 拼音读音参考

míng yuè
明月

zài zhī wǒ chē, zài mò wǒ mǎ.
载脂我车,载秣我马。
huáng huáng yú zhēng, míng yuè zài xià.
煌煌于征,明月在下。

网友评论

这句诗出自中国古代的经典作品,充满了深厚的文化底蕴和人文精神。从字面上来看,这句诗描述的是装载粮食到车上,喂养马匹的场景,体现了一种朴实而美好的生活画面。其中蕴含的深层含义则更为丰富。

首先,"载脂我车,载秣我马"展现了生活中的辛勤劳作和对生活的热忱。通过对车辆和马匹的描绘,表现了对生活的热爱和对未来的期待。同时,"脂"和"秣"都是饲养之物,代表了人们对生活的关心和照顾,同时也暗示了人们的勤勉和勤劳。这种描绘有助于传递一种踏实勤奋的精神风貌。

从感受的角度来说,这句诗让人感受到一种宁静和平和的生活氛围。它让人想象到一个充满生活气息的场景,人们在默默付出,为生活奔波,同时也在享受生活的美好。这种感受可能引发人们对生活的热爱和对美好生活的向往。此外,诗句所表达的人文精神和价值观也让人感受到一种深厚的文化底蕴和人文情怀。

总的来说,这句诗通过简洁的语言和生动的描绘,传达了深厚的人文精神和价值观,让人感受到生活的美好和对生活的热爱。