《过冯公岭》
整促篮舆破晓晴,岚光滴翠夹衣轻。
日窥青嶂坳中出,身在白云深处行。
《过冯公岭》陈棣 翻译、赏析和诗意
《过冯公岭》是宋代诗人陈棣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
早晨,整齐的篮舆穿越冯公岭,阳光洒在清晨的天空中。薄雾中的光芒点缀着翠绿,夹衣轻轻飘动。太阳透过山峦的缝隙,照耀在青山峻岭之间。身处于白云深处,我行走在这美丽的山间。
诗意:
这首诗通过描绘过冯公岭的场景,表达了作者对大自然的赞美和对山水美景的热爱之情。作者以独特的视角感受着早晨的清新和山间的宁静,展现了对自然景色的细腻触动和对人生境界的追求。
赏析:
陈棣以简洁而准确的语言,描绘了过冯公岭的美景。篮舆整齐而有序地穿越山峦,象征着人们对美好生活的向往和追求。诗中的阳光洒在清晨的天空中,薄雾中的光芒点缀着翠绿,形成了一幅宁静而美丽的画面。太阳透过山峦的缝隙照耀在青山峻岭之间,展现出山水的壮丽和奇特之美。
诗人将自己置身于白云深处,意味着他超脱尘世的境界,行走在山间,享受着大自然的恩赐。这种超然的姿态和对自然的热爱,体现了作者对内心世界的追求和对人生境界的追求。
整首诗以景写情,通过对山水景色的描绘,抒发了作者对自然美景的赞美之情,同时也表达了对人生境界的向往。这首诗在简洁的语言中蕴含着深刻的思考和哲理,使人们感受到大自然的美妙与人生的意义。
《过冯公岭》陈棣 拼音读音参考
guò féng gōng lǐng
过冯公岭
zhěng cù lán yú pò xiǎo qíng, lán guāng dī cuì jiá yī qīng.
整促篮舆破晓晴,岚光滴翠夹衣轻。
rì kuī qīng zhàng ào zhōng chū, shēn zài bái yún shēn chù xíng.
日窥青嶂坳中出,身在白云深处行。
网友评论
这首诗描述了一个清新的早晨,透过细腻的描述使人能感受到浓厚的自然之美与诗意。“整促篮舆破晓晴,岚光滴翠夹衣轻。”这句话主要描绘了清晨的景象。
首先,“整促篮舆破晓晴”,可以理解为晨曦初露,黎明破晓的景象。“整促”可能意味着一种有序、生机勃勃的早晨氛围,象征着新的开始。“篮舆”可能是指一种乘坐工具,如竹轿或轿子,在黎明时分出发,增添了探险的意味和期待感。同时,“破晓晴”还表达了大自然的美丽景色:天色渐亮,晴朗的天空带来了一天的希望和活力。
接下来,“岚光滴翠夹衣轻”,这句诗进一步展现了清晨的美好。“岚光滴翠”描绘的是山岚青翠欲滴的景象,暗示着大自然的生机勃勃和新鲜。“滴翠”一词巧妙地描绘了这种清新的翠绿色调的活力和流动性。最后一句“夹衣轻”,表达了清晨微凉的空气让人感觉舒适,轻轻的风穿过衣物,带来了清新的感觉。这也可能是诗人通过描绘外在环境来传达内心的宁静和愉悦。
总的来说,这首诗营造了一种宁静、清新的早晨氛围,展现了大自然的美丽景色,并通过这种描述给人带来舒适和愉悦的感觉。