yǔ chén dǒng èr jūn xiāng huì yú zhēn zhōu jīng yuè shén lè shī jì chén dǒng èr jūn
与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君

píng shēng jiāo yǒu bàn chéng chén, xiǎng jiàn dāng nián lè huì wén.
平生交友半成尘，想见当年乐会文。
bié lèi máng máng tiān hǎi shuǐ.
别泪茫茫添海水。
chóu huái àn àn sāi jiāng yún.
愁怀黯黯塞江云。
qīng shān tuō qù shuí tóng lǎo, bái shǒu zhuī suí shàng yǒu jūn.
青衫脱去谁同老，白首追随尚有君。
guān xiá gèng jiàng qí zi xué, tā shí chóu jú dāng gōng xūn.
官暇更将棋子学，他时筹局当功勋。

这句诗表达了诗人对过去岁月的感慨和对友情的一种思念之情。“平生交友半成尘，想见当年乐会文”可以感受到诗人回忆着人生的旅途，其中一部分重要的记忆是与朋友的交往，无论是那些曾经的文学聚会还是纯粹的友谊时光。然而，时间流逝，岁月变迁，那些美好的时光和珍贵的友情仿佛已经尘埃落定，只留下回忆。诗人可能感到一丝遗憾和怀旧之情。不过在这怀旧之余，也许还有对旧友重逢的美好憧憬和期盼。整句诗透露出的情感是复杂的，既有对过去的怀念，也有对未来的期待。总的来说，这句诗充满了深深的情感和对人生经历的感慨。