《杨武选挽诗》
十载长安梦未醒,离堂风雨思冥冥。
书随洛下舟中犬,身逐台南水上萍。
卫国精灵应寂寞,郭家池馆半凋零。
寡妻稚子衔哀意,谁作张圆死后铭。
(杨名仕伟,文敏公之孙,谪台州通判,卒于途。其妾建
安朱氏,遣使乞诗)
《杨武选挽诗》李东阳 翻译、赏析和诗意
书随洛下了船里的狗,身体驱逐台南水上浮萍。
卫国精灵与寂寞,郭家池馆半凋零。
其妻小孩衔哀意,谁做张圆死后铭。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《杨武选挽诗》李东阳 拼音读音参考
yáng wǔ xuǎn wǎn shī
杨武选挽诗
shí zài cháng ān mèng wèi xǐng, lí táng fēng yǔ sī míng míng.
十载长安梦未醒,离堂风雨思冥冥。
shū suí luò xià zhōu zhōng quǎn, shēn zhú tái nán shuǐ shàng píng.
书随洛下舟中犬,身逐台南水上萍。
wèi guó jīng líng yìng jì mò, guō jiā chí guǎn bàn diāo líng.
卫国精灵应寂寞,郭家池馆半凋零。
guǎ qī zhì zǐ xián āi yì, shuí zuò zhāng yuán sǐ hòu míng.
寡妻稚子衔哀意,谁作张圆死后铭。
网友评论
这句诗传达了一种深深的思念和感慨之情。“十载长安梦未醒”,诗人表达了在长安城(这里是借用古都的意象,可能指代人生的某个重要地方)经历了十年的生活,但仍感到像梦境一样没有真正醒来,这里的“梦”字,可以体会到诗人的迷恋与怀旧情感。他在回忆过去的岁月里经历的一切,有喜悦也有挫折,但这一切都已深深地烙印在他的心中。
“离堂风雨思冥冥”,则进一步表达了诗人离开曾经生活的地方后,经历了许多风雨和困难,这些风雨让他思绪万千。他在独自思考、追寻和探索人生的道路上不断前行。“思冥冥”展现了诗人的思考深度和思念之情。“风雨”也有暗示生活中的困难与挑战的意思,虽然挑战重重,但他的心中仍充满怀念和向往之情。
总的来说,这句诗充满了怀旧、思念和感慨的情感,表达了诗人对过去生活的深深眷恋和对未来的深深思索。同时也暗示了生活中的艰辛与挑战是人生的常态,需要我们去接受和克服。
- 简介
- 李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
