《舟中望佛灯院怀南涧》
荡舟西陂上,望山怀远公。
遥知覆衲卧,雪屋一灯红。
事殊迹暂旷,神交理自通。
维当待岁杪,期子白云中。
【注释】:
(院在乌程六都施家桥东北,久废,今为归安前丘吴氏坟
墓)
(院在乌程六都施家桥东北,久废,今为归安前丘吴氏坟
墓)
《舟中望佛灯院怀南涧》张羽 翻译、赏析和诗意
划船西边的山坡上,望山怀远公。
遥知覆钠睡觉,雪房子一灯红。
事不同形迹一空缺,神交自然通。
维应当等待岁杪,期子白云中。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
遥知覆钠睡觉,雪房子一灯红。
事不同形迹一空缺,神交自然通。
维应当等待岁杪,期子白云中。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《舟中望佛灯院怀南涧》张羽 拼音读音参考
zhōu zhōng wàng fó dēng yuàn huái nán jiàn
舟中望佛灯院怀南涧
dàng zhōu xī bēi shàng, wàng shān huái yuǎn gōng.
荡舟西陂上,望山怀远公。
yáo zhī fù nà wò, xuě wū yī dēng hóng.
遥知覆衲卧,雪屋一灯红。
shì shū jī zàn kuàng, shén jiāo lǐ zì tōng.
事殊迹暂旷,神交理自通。
wéi dāng dài suì miǎo, qī zi bái yún zhōng.
维当待岁杪,期子白云中。
网友评论
这句诗描述了一个情景,人正泛舟在西陲的水塘上,远望群山,思绪飘向远方,怀念着某个人或某些事情。这个情景充满了深深的怀旧之情和对远方的向往。
“荡舟西陂上”描绘了一个宁静而美丽的自然景色,让人感受到诗人悠闲自得的心境。水面荡舟,是自由与舒适的象征。“望山怀远公”则透露出诗人的情感深度,望山思远,怀念远方的友人或者过去的时光。“远公”可能是诗人的一位旧友,也可能是诗人心中的一种理想或者精神寄托。
整句诗让人感觉充满了深沉的思念和向往,表现了人在自然美景中的沉思和内心的情感波动。