《感春》
隔溪啼鸟弄新音,绕岸蒲牙迸绿簪。
花事只今强半在,不妨风雨搅春阴。
《感春》刘宰 翻译、赏析和诗意
《感春》是刘宰在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
隔溪啼鸟弄新音,
绕岸蒲牙迸绿簪。
花事只今强半在,
不妨风雨搅春阴。
诗意:
这首诗描绘了春天的景象。诗人通过描写溪水对岸上的鸟儿的啼鸣,表现了春天带来的新生和活力。蒲牙迸绿簪的描写展示了春天里植物的生机盎然。诗人指出,目前春天的景色已经有了一些变化,大部分花事已经展开,但风雨不断,给春天蒙上了一层阴影。
赏析:
这首诗通过简洁而生动的描写,展示了春天的特点和变化。诗人运用了隔溪、啼鸟、新音、蒲牙、绿簪、花事、风雨、搅春阴等形象的词语,使读者能够感受到春天的气息和景象。诗人通过描述自然景观,抒发了对春天的感受和思考。虽然春天已经来临,但阴雨天气却给春天带来了一些不确定性和阴影,这也暗示了生活中的变化和挑战。整首诗以简洁而朴素的语言,传达了对春天的喜爱和对生活的感慨,表现了诗人对自然的敏感和对命运的思索。
这首诗词的诗意深远而富有哲理,让读者在感受春天的美好同时,也能思考生活中的变化和挑战。
《感春》刘宰 拼音读音参考
gǎn chūn
感春
gé xī tí niǎo nòng xīn yīn, rào àn pú yá bèng lǜ zān.
隔溪啼鸟弄新音,绕岸蒲牙迸绿簪。
huā shì zhǐ jīn qiáng bàn zài, bù fáng fēng yǔ jiǎo chūn yīn.
花事只今强半在,不妨风雨搅春阴。
网友评论
这首诗描绘了春天的景色,给人以清新、自然、生机勃勃的感受。首先,诗中的“隔溪啼鸟弄新音”传达出一种清晨鸟儿鸣唱的和谐氛围。透过溪流之间传来婉转的鸟鸣声,形成新的旋律和和谐音。“啼鸟弄新音”,让人感受到春天的生机和活力。
接下来,“绕岸蒲牙迸绿簪”描绘了溪岸边的景象。蒲草新芽如绿色的簪饰般沿着岸边迸发出来,展现出生机勃勃的景象。这一句描绘出春天的色彩和生命力,展现了大自然的生机勃勃。诗人借助形象的语言和生动细致的描绘,使得读者仿佛身临其境,感受到春天的气息和生机。
总的来说,这首诗通过描绘春天的景象,展现出大自然的生机和活力,让人感受到大自然的美丽和和谐。同时,也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。