sòng lǐ jì yǔn shì láng guī shǔ wǔ jué yòng chán fáng huā zhú yōu wèi yùn
送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵

dì pì fēng yān hǎo, shēn xián rì yuè zhǎng.
地僻风烟好，身閒日月长。
wèi zhī jiā dùn jí, zhàn yàn xiào jīng fáng.
未知嘉遯吉，占验笑京房。

这句诗传达出一种宁静、优美、与世无争的意境。

“地僻风烟好”，描述了环境幽僻，风景如画，有着良好的自然环境，可能是远离喧嚣，恬静宜人之地。这里的“风烟”可以理解为自然的气息，风景美丽而宁静。

“身閒日月长”，则表达了诗人内心的悠闲和宁静的心态。身体放松，不去操劳忙碌，于是感觉时间似乎被拉长了，过得更慢，有更多的时间去欣赏和感受生活的美好。这里的“日月长”可以理解为时间的流逝变得缓慢，给人一种悠闲度日的感觉。

总的来说，这句诗给人一种向往宁静、优美、悠闲生活的感觉，让人感受到生活的美好和宁静的力量。