《次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白》

宋代   张镃

岁晏怀人水一湄,归鸿去雁各参差。
寒风不解频吹梦,疾置何妨数寄诗。
酿酒改名聊济胜,和香因谱更求奇。
路遥不暇多瓶送,一炷同参日渐迟。

【原题】:
次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白鸥波酒

《次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白》张镃 翻译、赏析和诗意

岁末怀人水一循,回归的大雁去雁各自参差不齐。
寒风不断频繁吹梦,快速设置什么妨碍了寄诗。
酿酒改名聊济胜,和香因谱更求奇。
路遥无暇多瓶送,一炷同参天渐渐晚。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白》张镃 拼音读音参考

cì yùn chóu xīn jiǔ jiāng shǐ jūn zhào míng dá èr shī réng sòng zì zhì xiāng bǐng bái
次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白

suì yàn huái rén shuǐ yī méi, guī hóng qù yàn gè cēn cī.
岁晏怀人水一湄,归鸿去雁各参差。
hán fēng bù jiě pín chuī mèng, jí zhì hé fáng shù jì shī.
寒风不解频吹梦,疾置何妨数寄诗。
niàng jiǔ gǎi míng liáo jì shèng, hé xiāng yīn pǔ gèng qiú qí.
酿酒改名聊济胜,和香因谱更求奇。
lù yáo bù xiá duō píng sòng, yī zhù tóng cān rì jiàn chí.
路遥不暇多瓶送,一炷同参日渐迟。

网友评论

这句诗传达了一种深深的怀旧之情和孤独感。

“岁晏怀人水一湄”,这句诗中的“岁晏”意味着年末或者岁末,暗示了时间的流逝和季节的变迁。“怀人”表达了对远方的人的怀念,而“水一湄”可能是指代河流或水域边,进一步增添了孤寂和离别的氛围。整体上,这句诗给人一种怀旧、思念的情感。

“归鸿去雁各参差”,“归鸿”和“去雁”都是指迁徙的鸟类,它们象征着季节的变换和时间的流转。“各参差”则表达了这些鸟儿的飞行轨迹各不相同,各自飞向自己的目的地,无法同行。这也隐喻了人与人之间的分离和孤独感。整体上,这句诗传达了一种孤独、失落的情感。

总的来说,这两句诗描绘了一种在年末之际对远方的人深深的怀念之情,同时带有强烈的孤独感和失落的感受。