《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病》

宋代   陈傅良

春过新烟能有几,愁生飞絮转难禁。
可怜衰白随年少,爱看残红到夜深。
一辈衣冠方事事,故园松竹已阴阴。
明年此会知谁共,雁荡山前寄好音。

【原题】:
同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之

《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病》陈傅良 翻译、赏析和诗意

春天过新烟能有多少,愁生飞絮转难禁。
可怜衰白随年轻,爱看残红到深夜。
一批衣冠方事,所以园松竹已经阴阴。
明年这会知道谁一起,雁荡山前寄好音乐。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病》陈傅良 拼音读音参考

tóng yóu zhāng yuán jiǔ zhōng gè tàn míng nián wèi zhī shuí yǔ cǐ huì yú zuì shuāi bìng
同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病

chūn guò xīn yān néng yǒu jǐ, chóu shēng fēi xù zhuǎn nán jìn.
春过新烟能有几,愁生飞絮转难禁。
kě lián shuāi bái suí nián shào, ài kàn cán hóng dào yè shēn.
可怜衰白随年少,爱看残红到夜深。
yī bèi yì guān fāng shì shì, gù yuán sōng zhú yǐ yīn yīn.
一辈衣冠方事事,故园松竹已阴阴。
míng nián cǐ huì zhī shuí gòng, yàn dàng shān qián jì hǎo yīn.
明年此会知谁共,雁荡山前寄好音。

网友评论

这句诗通过富有意象的描绘传达了深深的感情。

首先,"春过新烟能有几",春天的逝去和新的烟霞的产生,描绘了一种时间的流逝和变化的情感。这可以象征着生命的短暂和无常,让人感受到时间的无情和无法挽留的哀愁。接着,"愁生飞絮转难禁",描绘了飘飞的柳絮引发出的无尽忧愁。柳絮象征着离别和哀伤,诗人的情感因柳絮的飘飞而难以抑制,凸显出深深的愁绪。

总的来说,这句诗传达了诗人对春天流逝的哀愁和对离别的感伤,以及由此引发的深深的无助感和哀痛感。其中包含的愁绪深重,几乎让人无法抑制,表达了诗人强烈的情感表达。