《长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日》

宋代   陈傅良

民欲遮留上欲来,政声无间到舆台。
道迎和气收蛮瘴,弹压余阴蛰楚雷。
已是因风成柳絮,会须逐马见银杯。
一觞好上公堂寿,不为梅花昨夜开。

【原题】:
长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之

《长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日》陈傅良 翻译、赏析和诗意

人民想挽留上要来,政绩无间到车台。
道迎和气收蛮瘴,镇压我阴蛰楚雷。
已是因风成柳絮,一定要赶马见到银杯子。
一杯好上公堂寿,不为梅花昨天晚上开。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日》陈傅良 拼音读音参考

cháng shā là yuè léi shì rì yuē yàn zhào shuài jùn chén wén léi nǎi bà yuè sān rì
长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日

mín yù zhē liú shàng yù lái, zhèng shēng wú jiàn dào yú tái.
民欲遮留上欲来,政声无间到舆台。
dào yíng hé qì shōu mán zhàng, tán yā yú yīn zhé chǔ léi.
道迎和气收蛮瘴,弹压余阴蛰楚雷。
yǐ shì yīn fēng chéng liǔ xù, huì xū zhú mǎ jiàn yín bēi.
已是因风成柳絮,会须逐马见银杯。
yī shāng hǎo shàng gōng táng shòu, bù wéi méi huā zuó yè kāi.
一觞好上公堂寿,不为梅花昨夜开。

网友评论

这首诗似乎反映了一种执政者和百姓之间的互动和共鸣,蕴含深厚的现实社会背景。

“民欲遮留”意味着百姓有某种愿望或需求,希望被理解、接纳和满足。“上欲来”可能表达了执政者对民众的关心和积极回应的姿态。“上”代表领导者或者决策者,他们在理解百姓意愿后积极介入和采取行动,呈现出一种积极的施政态度。这两句诗表达了上下之间的良好互动关系,一种政通人和的景象。

“政声无间到舆台”则强调了政府政策的公开透明和深入人心。“政声无间”可以理解为政府的声音无间断地传播和覆盖,“舆台”则指代公共场所或大众舆论的平台。这句话揭示了政府政策的影响力之大,能够深入到社会的各个角落,为大众所知晓和接受。

总的来说,这首诗可能传达了政治领导者与民众之间的紧密联系,展现了良好的政治生态和有效的政府治理。同时也揭示了执政者重视民意、积极回应民意,以及政策公开透明等理念。这种氛围和景象对于社会的和谐稳定和发展有着积极的推动作用。