《登寺阁见月上率然成咏》是宋代张嵲创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
残阳犹半谷，
片月已临山。
暮色千林起，
乡心万里还。
不堪常俯仰，
宁有但间关。
绝世非吾意，
幽栖寄暂闲。

诗意：
这首诗以登上寺阁观赏月亮为背景，通过描绘景物和抒发思乡之情，表达了作者对时光流转、人生短暂的感慨，以及对宁静幽远的生活态度的向往。

赏析：
诗的前两句描绘了夕阳将近落山，月亮已经升至山顶的景象。夕阳的余晖和皎洁的月光相互辉映，给人一种静谧宁静的感觉。接着，诗人通过“暮色千林起，乡心万里还”表达了对故乡的思念之情。暮色中，遥望千山万水，心中的乡愁万里回归，使人感慨万千。

在接下来的两句里，作者表达了对尘世繁华和名利的不屑和厌倦之情。他感叹自己无法逃离这种纷扰和纷争，希望能有一段安静祥和的时光，摆脱世俗的纷扰。最后一句“绝世非吾意，幽栖寄暂闲”表明了他对独处幽静之地的向往和寄托。

整首诗词意境清幽，以淡泊宁静的心态表达了对纷扰世界的厌倦和对自由自在生活的向往。作者通过对自然景物和情感的描绘，展现了自己对于人生境遇的思考和追求。

dēng sì gé jiàn yuè shàng shuài rán chéng yǒng
登寺阁见月上率然成咏

cán yáng yóu bàn gǔ, piàn yuè yǐ lín shān.
残阳犹半谷，片月已临山。
mù sè qiān lín qǐ, xiāng xīn wàn lǐ hái.
暮色千林起，乡心万里还。
bù kān cháng fǔ yǎng, níng yǒu dàn jiān guān.
不堪常俯仰，宁有但间关。
jué shì fēi wú yì, yōu qī jì zàn xián.
绝世非吾意，幽栖寄暂闲。

这句诗描绘了一幅美丽的夕阳余晖的景象。具体来说，“残阳犹半谷”描绘的是夕阳虽然已经落山，但仍然留下的余晖洒在山谷间的场景，那种日暮之际的美丽景象给人以安宁与梦幻的感觉。“片月已临山”则进一步表达了夜幕即将来临的景象，一轮明月已挂在山边，在暗蓝的天空中显得格外明亮。

整句诗传达出一种平静而深沉的美感，同时也隐含着时间的流逝和生命的短暂。通过残阳和明月这两种景象的对比，诗人表达了对自然的敬畏和对生命短暂无常的感慨。这种深沉的感受引发读者对于生命和自然的思考，让人在欣赏诗句的同时也能感受到生命的意义和价值。