《七月二日大风作一昼夜方止土人去此风潮信也》
风潮初见土人云,始愧鲰生泥昔言。
却以所经疑柱史,著书应只为中原。
【原题】:
七月二日大风作一昼夜方止土人去此风潮信也三首
七月二日大风作一昼夜方止土人去此风潮信也三首
《七月二日大风作一昼夜方止土人去此风潮信也》张嵲 翻译、赏析和诗意
风潮最初被当地人说,开始感到鲰生泥从前说的话。
却以所经怀疑柱史,著作应只为中原。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
却以所经怀疑柱史,著作应只为中原。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《七月二日大风作一昼夜方止土人去此风潮信也》张嵲 拼音读音参考
qī yuè èr rì dà fēng zuò yī zhòu yè fāng zhǐ tǔ rén qù cǐ fēng cháo xìn yě
七月二日大风作一昼夜方止土人去此风潮信也
fēng cháo chū jiàn tǔ rén yún, shǐ kuì zōu shēng ní xī yán.
风潮初见土人云,始愧鲰生泥昔言。
què yǐ suǒ jīng yí zhù shǐ, zhù shū yīng zhǐ wèi zhōng yuán.
却以所经疑柱史,著书应只为中原。
网友评论
这句诗传达了一种初始的震撼和对以往某些观念的反思。“风潮初见土人云,始愧鲰生泥昔言。”可以理解为:
当风潮(可能是自然的风暴,也可能是社会变革的风潮)初现时,接触到真实的普通人反应,看到了他们的云(“土人云”在此可以引申为百姓的真实生活或意见)。这时候,诗人感到震撼并愧疚(“始愧”),对自己过去的某些观念(如从前所说的无足轻重的观点,“鲰生泥昔言”)进行了反思和检讨。也许这种对比使他认识到自己对现实生活和社会真相的理解尚不足够深刻和全面。通过初次感受到这样的变化,诗人对自己的观点和认识有了新的视角和思考。同时表现出了一种人文关怀和反省精神。这是一种成长的过程,也是对过去的一种自我批评。这种体验促使诗人进一步去探寻真相,去深入了解社会现实和人性的复杂多样。总的来说,这句诗给人一种启迪和思考的空间,引发读者对自身观念和理解的反思。
以上只是基于诗句本身的理解和解读,具体含义可能会因为诗句所在的背景和环境等因素而有所不同。
- 简介
- 张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。
