《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵》

宋代   释智圆

穷居已蹑黔娄迹,孤岛徒称玛瑙坡。
糗饭蔾羹且闲乐,更无车马暂经过。

【原题】:
予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬

《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵》释智圆 翻译、赏析和诗意

处于已踏上黔娄痕迹,孤岛只是称玛瑙坡。
干粮吃蔾羹而且闲乐,更没有车马暂时经过。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵》释智圆 拼音读音参考

yǔ jìn bǔ jū gū shān zhī xià yǒu rén yuán mǐn yǐ sì jué jiàn cháo suì yī yùn
予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵

qióng jū yǐ niè qián lóu jī, gū dǎo tú chēng mǎ nǎo pō.
穷居已蹑黔娄迹,孤岛徒称玛瑙坡。
qiǔ fàn lí gēng qiě xián lè, gèng wú chē mǎ zàn jīng guò.
糗饭蔾羹且闲乐,更无车马暂经过。

网友评论

这两句诗所描绘的是一种孤独和贫困的境地。“穷居已蹑黔娄迹”,可以理解为诗人已经深陷贫困之中,居住的地方贫穷荒凉。“孤岛徒称玛瑙坡”,表达了诗人感觉自己身处一个与世隔绝的地方,虽然这个地方被美称为玛瑙坡,但诗人仍然感到孤独和无助。整句诗透露出诗人的孤独、无助以及对现状的无奈感受。同时,通过玛瑙坡这个具体的地名,诗人也许在暗示自己的心境独特而又难以被理解。以上解读仅供参考,具体感受可能因个人理解和背景不同而有所差异。