《庸庵寄示重九海楼宴集之作适是夕饮仁先湖上》

近代   陈三立

动摇海色危楼上,隔岁听潮惜此筵。
故老依然夸胜会,哀歌欲绝是何年。
花光肯照鱼龙窟,野哭应连雁骛天。
剩造湖居酌醇酝,峰前醉放月中船。

原题:庸庵寄示重九海楼宴集之作适是夕饮仁先湖上宅放舟泛月而归次其韵答之

《庸庵寄示重九海楼宴集之作适是夕饮仁先湖上》陈三立 翻译、赏析和诗意

摇动海色高楼上,隔一年听潮爱惜这座。
老人依然取胜会,哀唱想断绝是什么。
花光肯照鱼龙窟,野哭应连续雁鹜天。
剩造湖居酒醇厚美酒,峰前醉放月中船。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《庸庵寄示重九海楼宴集之作适是夕饮仁先湖上》陈三立 拼音读音参考

yōng ān jì shì chóng jiǔ hǎi lóu yàn jí zhī zuò shì shì xī yǐn rén xiān hú shàng
庸庵寄示重九海楼宴集之作适是夕饮仁先湖上

dòng yáo hǎi sè wēi lóu shàng, gé suì tīng cháo xī cǐ yán.
动摇海色危楼上,隔岁听潮惜此筵。
gù lǎo yī rán kuā shèng huì, āi gē yù jué shì hé nián.
故老依然夸胜会,哀歌欲绝是何年。
huā guāng kěn zhào yú lóng kū, yě kū yīng lián yàn wù tiān.
花光肯照鱼龙窟,野哭应连雁骛天。
shèng zào hú jū zhuó chún yùn, fēng qián zuì fàng yuè zhōng chuán.
剩造湖居酌醇酝,峰前醉放月中船。

网友评论

这句诗充满了情感与意象,表达了一种沉静而又略带忧郁的心境。下面是我的理解:

首先,“动摇海色危楼上”,这里的“动摇”可能指的是诗人身处的高楼在微风中的摇摆,也可能是指诗人自身心情的动摇。而“海色”则赋予了诗句开阔的视野和深远的意境,让人感受到大海的浩渺和壮丽。危楼之上,视野开阔,面对大海,诗人可能有所感触,思考人生、岁月等深远问题。

接着,“隔岁听潮惜此筵”,这里的“隔岁”指的是年复一年,暗示时间的流逝。“听潮”则表达了诗人对于自然声音的倾听和感受,可能是海浪的声音,也可能是生活的声音。“惜此筵”则表达了诗人对于当前这个时刻、这个场合的珍视和留恋。

综合来看,这句诗表达了一种对时间流逝的感慨,对人生短暂和无常的忧郁,以及对眼前美好时刻的珍视和留恋。诗人在高楼之上,面对大海,听着潮声,感受到了岁月的无情和人生的不易,从而表达出了深深的感慨。