《闰五月归张氏女子卧痾沪上嘉定余伯陶主方起》

近代   陈三立

奔抚孤呻海上楼,药烟灯穗飒然秋。
岂期与物同疵厉,稍欲祈天赦缚囚。
症结竟窥囊底智,风光宛托剡中游。
神州莽莽谁医国,方技余存第一流。

原题:闰五月归张氏女子卧痾沪上嘉定余伯陶主方起之赠以此诗

《闰五月归张氏女子卧痾沪上嘉定余伯陶主方起》陈三立 翻译、赏析和诗意

去安抚我呻吟海上楼,药物烟灯穗飒飒秋天。
哪期与物同疵厉,有些祈求上天赦免绑囚犯。
症结竟然看口袋底智慧,风光宛如托剡中游。
神州荒原谁医国,当我还在第一流技。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《闰五月归张氏女子卧痾沪上嘉定余伯陶主方起》陈三立 拼音读音参考

rùn wǔ yuè guī zhāng shì nǚ zǐ wò ē hù shàng jiā dìng yú bó táo zhǔ fāng qǐ
闰五月归张氏女子卧痾沪上嘉定余伯陶主方起

bēn fǔ gū shēn hǎi shàng lóu, yào yān dēng suì sà rán qiū.
奔抚孤呻海上楼,药烟灯穗飒然秋。
qǐ qī yǔ wù tóng cī lì, shāo yù qí tiān shè fù qiú.
岂期与物同疵厉,稍欲祈天赦缚囚。
zhēng jié jìng kuī náng dǐ zhì, fēng guāng wǎn tuō shàn zhōng yóu.
症结竟窥囊底智,风光宛托剡中游。
shén zhōu mǎng mǎng shuí yī guó, fāng jì yú cún dì yī liú.
神州莽莽谁医国,方技余存第一流。

网友评论

这句诗传达了一种孤独、凄凉的感觉。"奔抚孤呻海上楼",表达了一个人在海边的楼阁中独自抚慰孤独和悲伤,有寻找庇护之所的渴望和无助感。"药烟灯穗飒然秋",描绘了一个充满药物气息和黯淡灯光的秋日景象,带有一种苍凉、黯淡的气氛。整体而言,这句诗透露出一种深深的哀愁和孤独感,仿佛诗人正经历某种困境或失落,在寻找慰藉和安慰的过程中感受到的无助和孤独。