yuè diào xiǎo táo hóng
越调·小桃红

píng yáng hǎo chù shì fén xī,
平阳好处是汾西，
shuǐ xiù shān ruá cuì 1.
水秀山挼翠[1]。
shuí dào wēi guān dàn wú wèi?
谁道微官淡无味？
jǐn zhàng ní,
锦幛泥，
lù rén zhēng xiào shān wēng zuì.
路人争笑山翁醉。
xī shān cán zhào guān qīng hé shì?
西山残照关卿何事？
xiǎn máng shā mù yā tí.
险忙杀暮鸦啼。
?
?

这句诗描绘了一个美丽而宁静的自然景象，展现出平阳地区独特的美景。

“平阳好处是汾西”说明平阳的美丽在于汾西这片地方，有着独特的地理和自然景观优势。“水秀山挼翠”则具体描述了这里的自然景色：水流清澈秀丽，山峦青翠欲滴，景色如画。

“挼”字在这里形象地描绘了山色的鲜亮和生机，使整个景色更加生动鲜明。

整句诗给人一种宁静、优美、舒适的感觉，仿佛置身于一个世外桃源，远离尘嚣，享受大自然的宁静与美好。