《黄鹤洞中仙 折起京字》是元代马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

折起京字，
将黄鹤洞中的仙人之事折叠成一个“京”字。

里悟传灯，
在洞中领悟传世的智慧之光。

炼真如镜，
通过修炼，内心变得如同一面明镜。

把光辉，
将这光辉的智慧收入囊中，

满载驱风省。
满怀着智慧，能够抵御外界的干扰。

视风轮莹，
凝视着风的旋转，闪烁着明亮的光芒。

内显琼＊面，
内心散发出美丽如琼瑶般的光彩。

灵童静，
洞中的灵童静静地存在，

肯婪尘复载驰。
不愿沉迷于尘世中，心灵能够自由地驰骋。

风惺月仙家景。
风清月明，洞中仙人的居所。

这首诗词通过描绘黄鹤洞中仙人的修行景象，表达了作者对修行智慧和超脱尘世的追求。洞中的仙人通过领悟传世智慧，将光辉收入内心，达到了内心明净如镜的境地。他们能够凝视风的旋转，散发出美丽的光彩，不受尘世的干扰，心灵自由地驰骋。整首诗词以清新雅致的语言描绘了风清月明的仙人居所，展现出一种超越尘世的宁静与美好。这首诗词通过细腻的描写和意境的构建，表达了对修行智慧和精神自由的向往，给人以宁静和思考的空间。

huáng hè dòng zhōng xiān zhé qǐ jīng zì
黄鹤洞中仙 折起京字

lǐ wù chuán dēng, liàn zhēn rú jìng.
里悟传灯，炼真如镜。
bǎ guāng huī, mǎn zài qū fēng shěng.
把光辉，满载驱风省。
shì fēng lún yíng.
视风轮莹。
nèi xiǎn qióng miàn.
内显琼＊面。
líng tóng jìng.
灵童静。
kěn lán chén fù zài chí.
肯婪尘复载驰。
fēng xīng yuè xiān jiā jǐng.
风惺月仙家景。

这句诗句带有浓厚的哲理性和象征意味。“里悟传灯，炼真如镜”所表达的意境可以如下感受：

1. “里悟传灯”：可以理解为在内心深处领悟、明白某种道理或智慧，如同传递一盏明灯，照亮前行的道路。“传灯”这个动作象征着智慧的传递和心灵的觉醒。

2. “炼真如镜”：则是通过修炼、磨炼，使内心如同明镜一般清澈、明了。“真”可能指的是真理、本真、真我，而“如镜”则比喻内心的清晰、公正、无私。

整句诗给人一种通过修炼和领悟，达到内心清明、智慧明亮的状态。这种状态不仅照亮了个人的人生道路，也可能成为照亮他人、传递智慧的灯塔。诗句富有启发性，让人感受到通过不断的自我修炼和领悟，可以达到一种超越世俗纷扰的境界。

以上感受基于对诗句的一般理解，具体含义可能因个人背景和解读角度而有所不同。