《养家苦 赠宁伯功》是元代诗人马钰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
养家艰辛，火坑深沉。
万物尘埃覆没，无法抵挡。
遇见风仙，寻求超脱尘世。
修行善行，炼化阳与阴。
心灵纯净，能够看见水中的金光。
现出辉煌，覆盖在宝岑上。

诗意：
这首诗词描绘了一位养家糊口的人在艰辛生活中的奋斗与追求，同时表达了对超凡境界和内心净化的渴望。诗人通过比喻和意象，抒发了对于物质生活的困苦和束缚，以及对于心灵境界的追求和向往。

赏析：
《养家苦 赠宁伯功》以简练凝练的语言描绘了养家糊口的困境。诗中的“火坑深”形象地揭示了生活的艰辛和困苦。然而，诗人并未陷入悲观绝望，而是以积极的态度表达了对于超越尘世的向往。

诗中的“遇风仙，物外寻”表达了诗人希望遇见超凡存在，寻求超越尘世的愿望。通过修行善行，炼化阳与阴，诗人寻求心灵的纯净与升华，以达到对于世俗束缚的解脱。

最后两句“净清能见水中金，现光辉，罩宝岑”表达了诗人内心净化后的感悟与境界提升。心灵的纯净使得诗人能够看到水中闪烁的金光，这是一种对于智慧、美好和卓越的领悟。而“罩宝岑”则意味着诗人以光辉的境界覆盖在心目中的宝岑上，宝岑在此可理解为一种理想的境界或目标。

整首诗词通过简练而富有意境的语言，表达了对于物质生活困境的感悟，以及对于超脱尘世和内心净化的向往。诗人以积极的态度鼓舞人心，呼唤人们追求内心的平静与升华，表达了对于美好境界的向往和追求。

yǎng jiā kǔ zèng níng bó gōng
养家苦 赠宁伯功

yǎng jiā kǔ, huǒ kēng shēn.
养家苦，火坑深。
wàn chén mái mò bù néng jìn.
万尘埋没不能禁。
yù fēng xiān, wù wài xún.
遇风仙，物外寻。
xiū xíng hǎo, liàn yáng yīn.
修行好，炼阳阴。
jìng qīng néng jiàn shuǐ zhōng jīn.
净清能见水中金。
xiàn guāng huī, zhào bǎo cén.
现光辉，罩宝岑。

这句诗句传达了生活的艰辛和不易。

"养家苦"表达的是为了养家糊口所承受的重压和苦难，体现了生活的责任和重担，可能涉及到工作的劳累、经济压力、对家人的关心和照顾等。这是一种深深的生活压力，让人感到无法逃避，必须面对。

"火坑深"则是一种比喻，可能象征着生活中的困难、挑战或困境，如同深陷火坑一般，暗示了某种困境的严峻和难以挣脱。火坑通常也象征热情、热情燃烧、决心和毅力等，但在此处更偏向于表达困境的艰难和不易。

总的来说，这句诗句传达的是生活的艰辛，以及面对困境时的深深无力感。然而，即便生活再苦，人们仍需努力前行，为了家庭、为了生活而不断奋斗。这种坚韧不拔的精神和对生活的执着追求，是这句诗句背后所蕴含的更深层次的含义。