《贞溪初夏(六首)》

元代   邵亨贞

巷巷缲车桑茧熟,村村社鼓野神来。
鹁鸠声向树阴里,花下柴扉昼不开。

《贞溪初夏(六首)》邵亨贞 翻译、赏析和诗意

巷巷缲车桑蚕茧丰收,村里村社鼓野神来。
鹑鸠叫声向树荫里,花下柴门白天不开。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《贞溪初夏(六首)》邵亨贞 拼音读音参考

zhēn xī chū xià liù shǒu
贞溪初夏(六首)

xiàng xiàng qiāo chē sāng jiǎn shú, cūn cūn shè gǔ yě shén lái.
巷巷缲车桑茧熟,村村社鼓野神来。
bó jiū shēng xiàng shù yīn lǐ, huā xià chái fēi zhòu bù kāi.
鹁鸠声向树阴里,花下柴扉昼不开。

网友评论

这句诗描绘了一幅生动的乡村景象,充满了浓厚的生活气息和乡土情感。

“巷巷缲车桑茧熟”描绘了乡村中的丝绸制作场景。缲车是古代丝绸制作过程中的一种工具,用于抽丝和整理蚕丝。桑蚕的茧经过精心照料和等待,终于成熟,随后人们使用缲车将蚕丝从茧中抽离出来。这里的“巷巷”意味着这个劳作场景在村庄的每条小巷中都能见到,非常普遍。这体现了乡村生活的勤劳与辛勤工作。

“村村社鼓野神来”则描绘了一种乡村宗教或节日的景象。“社鼓”可能指的是庆祝土地神或村庄节日的鼓声,“野神”可能代表着当地的神祇或英雄。这说明了村庄对于文化和传统的尊重,展现了乡土之间的紧密纽带和团结精神。

整句诗通过对乡村生活细节的描绘,展现了一种朴实、自然、和谐的生活画面,同时传达出人们对自然、劳动以及传统的深深热爱和敬仰。