《会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十》

宋代   王炎

大侵难宿饱,小熟有晨炊。
岁事早如此,人情喜可知。
田家甘粜贱,海贾恨来迟。
粒粒皆珠玉,无忘饿殍时。

【原题】:
会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十二三闻海商米船方集亦损其直

《会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十》王炎 翻译、赏析和诗意

大入侵难以饱,小熟有早饭。
岁事早就这样,人们喜欢可以知道。
农家甘粮价贱,海外商人遗憾来晚。
粒粒都珠宝,不要忘记饿死的人时。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十》王炎 拼音读音参考

kuài jī liù yuè chū wǔ rì xīn mǐ rù shì jià jiǎn jiù yǐ shēng jì zhī jǐ shí
会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十

dà qīn nán sù bǎo, xiǎo shú yǒu chén chuī.
大侵难宿饱,小熟有晨炊。
suì shì zǎo rú cǐ, rén qíng xǐ kě zhī.
岁事早如此,人情喜可知。
tián jiā gān tiào jiàn, hǎi jiǎ hèn lái chí.
田家甘粜贱,海贾恨来迟。
lì lì jiē zhū yù, wú wàng è piǎo shí.
粒粒皆珠玉,无忘饿殍时。

网友评论

这句诗似乎描绘了一种朴素而真实的农村生活场景。从字面上理解,这句诗可能描述的是:在大的灾难过后,人们只能寄宿在简陋的地方并凑合填饱肚子;而在小丰收的时候,人们可以享用早晨做的美食。这其中透露出一种生活的艰辛与满足之间的对比。

在感受这句诗时,可以体会到一种生活的无常和顺应自然的和谐感。大的灾难可能会使人们暂时失去安逸的生活,但他们依然积极面对,以简单的饮食度日。而在小丰收的时候,人们则享受生活的喜悦和满足,用早晨炊烟升起的那一刻来庆祝他们的收获。这种对比可能反映了人们对生活的乐观态度和对自然的敬畏之情。

同时,这句诗也可能暗示着生活中的变迁和循环。无论是大的灾难还是小的丰收,都是生活的一部分,它们交替出现,使人们更加珍视眼前的每一刻。这种对生活的深刻理解和感悟,使得这句诗充满了哲理和韵味。

简介
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。